| I know you
| Я знаю тебе
|
| You’re trying to do all you can for me I appreciate your help
| Ви намагаєтеся зробити для мене все, що можете Я ціную вашу допомогу
|
| But it’s best just to leave me be There’s many things that I have done
| Але краще просто залишити мене в спокої. Я багато чого зробив
|
| And I’m sorry for them now
| І мені їх зараз шкода
|
| So darling please don’t you comfort me
| Тож любий, будь ласка, не втішай мене
|
| I’ll sort it out somehow
| Я якось розберуся
|
| So sing me no sad songs, tell me no lies
| Тож не співайте мені сумних пісень, не кажіть мені не брехні
|
| Please don’t you make me blue
| Будь ласка, не роби мене синім
|
| Sing me no sad songs, tell me no lies
| Не співайте мені ні сумних пісень, не не брехні
|
| Girl I can do without you
| Дівчино, я можу без тебе
|
| Don’t go breaking my heart
| Не розбивай мені серце
|
| It would tear me apart
| Це розірвало б мене
|
| 'Cause then I’d be finished for good
| Тому що тоді я був би покінчений назавжди
|
| So sing me no sad songs, tell me no lies
| Тож не співайте мені сумних пісень, не кажіть мені не брехні
|
| Please don’t you make me blue
| Будь ласка, не роби мене синім
|
| I don’t want you to think I’m mean
| Я не хочу, щоб ви подумали, що я злий
|
| Refusing all your help
| Відмовляючись від усієї вашої допомоги
|
| The time has come, but my need is none
| Час настав, але в мене немає потреби
|
| And I want to be alone with myself
| І я хочу бути наодинці з собою
|
| There’s many things that I have done
| Є багато речей, які я робив
|
| And I’m sorry for them now
| І мені їх зараз шкода
|
| So darling please don’t you comfort me
| Тож любий, будь ласка, не втішай мене
|
| I’ll sort it out somehow | Я якось розберуся |