Переклад тексту пісні Shooting Star - Elton John

Shooting Star (оригінал)

I’m still in love with you oh shooting star
And when I start to wonder where you are
There you are, there you are, shooting star
You may have seen me at the early show
I sat and watched you from the second row
Oh you were mine long ago way back when
Even then we both knew you’d go far oh shooting star
And with the spotlight shining in your eyes
It’s sometimes hard to find your way
But maybe some night you might
Think of me, shooting star
And when that moment comes at last
And you remember who you are
Here I’ll be, shooting star, shooting star
Here I’ll be, shooting star, shooting star, shooting star

Shooting Star (переклад)

Я все ще закоханий у тебе, о падаюча зірка
І коли я починаю цікавитися, де ти
Ось ти, ось ти, падаюча зірка
Можливо, ви бачили мене на ранньому шоу
Я сидів і дивився на вас із другого ряду
О, ти був моїм дуже давно
Навіть тоді ми обидва знали, що ти зайдеш далеко, о падаюча зірка
І з прожектором, який сяє в очах
Іноді важко знайти дорогу
Але, можливо, якось уночі ти зможеш
Подумай про мене, падаючу зірку
І коли нарешті настане цей момент
І ти пам’ятай, хто ти є
Ось я буду, падаюча зірка, падаюча зірка
Ось я буду, падаюча зірка, падаюча зірка, падаюча зірка