Переклад тексту пісні Shoot Down The Moon - Elton John

Shoot Down The Moon (оригінал)

Oh no I don’t want it
You can take it all
I’ll put my money where my mouth is
Put your suitcase in the hall
Oh you robbed me blind
Of what little hope remained
You put a gun to my head
A bullet through my brain
You can’t shoot down the moon
Some things never change
We can build a bridge between us
But the empty space remains
Just as long as you’re around
We live on borrowed time
I’ll put my money where my mouth is
You’re guilty at the scene of the crime
I never say more than I need
The mystery runs deep
The dangers buried below
The secrets that you keep

(переклад)

О, ні, я цього не хочу
Ви можете взяти все
Я покладу свої гроші туди, де мій рот
Поставте свою валізу в передпокій
О, ти пограбував мене наосліп
На те мало надії, що залишилося
Ти приставив пістолет до моєї голови
Куля в мій мозок
Ви не можете збити місяць
Деякі речі ніколи не змінюються
Ми можемо побудувати міст між нами
Але порожній простір залишається
Поки ви поруч
Ми живемо на позичений час
Я покладу свої гроші туди, де мій рот
Ви винні на місці злочину
Я ніколи не говорю більше, ніж мені потрібно
Таємниця глибока
Небезпека похована внизу
Секрети, які ти зберігаєш