Переклад тексту пісні Regimental Sgt. Zippo - Elton John

Regimental Sgt. Zippo (оригінал)

There’s a picture in the nursery of a well known soldier man
And he wants to be like father when he grows up if he can
His eyes survey the floorboards with his soldiers around him
But fear not for the future, you will climb the highest mountain
So Regimental Sergeant Zippo
Stand up to attention will you
Hear the bugle sounding in the morning call up rising
So your cowboy castle is standing
You’re the one who is commanding
Watch them march along the landing down the stairs
Just a small boy in a small boy’s world
And small boys do strange things
He likes to see the match sticks fly
And hear the cannons ring
For his eider down, his battle field
And in his dreams his fights are real

(переклад)

У дитячій є картина відомого солдата
І він хоче бути як батько, коли виросте, якщо зможе
Його очі розглядають дошки підлоги, а його солдати оточують
Але не бійся за майбутнє, ти піднімешся на найвищу гору
Тож полковий сержант Зіппо
Зустрічайте увагу
Почуйте, як горн звучить під час ранкового дзвінка
Тож ваш ковбойський замок стоїть
Ви той, хто командує
Подивіться, як вони марширують вздовж майданчика вниз по сходах
Просто маленький хлопчик у світі маленьких хлопчиків
А маленькі хлопчики роблять дивні речі
Йому подобається бачити, як літають сірники
І чути, як гармати дзвенять
Для його гаги, його поля бою
І в його снах його бої реальні