Переклад тексту пісні Never Too Late - Elton John

Never Too Late - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Too Late , виконавця -Elton John
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:10.07.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Too Late (оригінал)Never Too Late (переклад)
It’s never too late to turn things around Ніколи не пізно перевернути ситуацію
Recover, unravel the path to confound Відновлюйтеся, розгадайте шлях, щоб збити з пантелику
The doubters and losers that line up despair Сумнівники та невдахи, які стоять у ряд, входять у відчай
Will tell you it’s over, you’re going nowhere Скажу, що все закінчилося, ти нікуди не підеш
It’s never too late, I hope Сподіваюся, ніколи не пізно
It’s never too late Це ніколи не надто пізно
It’s never too late to get back on track Ніколи не пізно повернутися на звичайний шлях
To get at least some, if not all of it back Щоб повернути хоча б частину, якщо не все
I thought I was happy, and sometimes I was Мені здавалося, що я щасливий, а іноді й був
The sadness is just as important because Смуток так само важливий, тому що
Got to carry the weight and hope Треба нести вагу і сподіватися
It’s never too late Це ніколи не надто пізно
Never too late to fight the fight Сваритися ніколи не пізно
Never too late to keep the night Ніколи не пізно переночувати
Never too late to win the day Ніколи не пізно виграти день
Never too late to break away Ніколи не пізно розірватися
Time will start to move too fast, the time is now, my friends Час почне рухатися надто швидко, настав час, друзі мої
I’m a long way from the start, but further from the end Я далекий від початку, але ще далі від кінця
Oh no, it’s never too late Ні, ніколи не пізно
It’s never too late to get up off the ground Ніколи не пізно піднятися з землі
Don’t have to be noticed, don’t have to crowned Не потрібно бути поміченим, не обов’язково коронуватися
I get what I done and I don’t try to hide Я отримую те, що робив, і не намагаюся приховувати
I lost many things, but never my pride Я втратив багато речей, але ніколи мою гордість
It’s never too late, I know Я знаю, що ніколи не пізно
It’s never too late Це ніколи не надто пізно
Never too late to fight the fight Сваритися ніколи не пізно
Never too late to keep the night Ніколи не пізно переночувати
Never too late to win the day Ніколи не пізно виграти день
Never too late to break away Ніколи не пізно розірватися
Time will start to move too fast, the time is now, my friends Час почне рухатися надто швидко, настав час, друзі мої
I’m a long way from the start, but further from the end Я далекий від початку, але ще далі від кінця
Oh no, it’s never too late Ні, ніколи не пізно
I used to say I don’t have time, I’m sleepin' tonight Раніше я казав, що не маю часу, я сплю сьогодні
A day doin' nothin' is doin' it right День, коли ви нічого не робите, — це робите правильно
No hurry, no hurry, take as long as it takes Не поспішайте, не поспішайте, займіть стільки часу, скільки потрібно
You might as well sleep for all the difference it makes Ви також можете спати, незважаючи на всю різницю, яку це важить
I didn’t find love or the peace or the breaks Я не знайшов ні кохання, ні спокою, ні розривів
These aren’t excuses, but a string of mistakes Це не виправдання, а низка помилок
I won’t go back there, not goin' back there Я не повернусь туди, не повернуся туди
Never too late to fight the fight Сваритися ніколи не пізно
Never too late to keep the night Ніколи не пізно переночувати
Never too late to win the day Ніколи не пізно виграти день
Never too late to break away Ніколи не пізно розірватися
Never too late to fight the fight, babe Сваритися ніколи не пізно, дитинко
Never too late to keep the night Ніколи не пізно переночувати
Never too late to win the day Ніколи не пізно виграти день
Never too late to break away Ніколи не пізно розірватися
Time will start to move too fast, the time is now, my friends Час почне рухатися надто швидко, настав час, друзі мої
I’m a long way from the start, but further from the end Я далекий від початку, але ще далі від кінця
Oh no, it’s never too late Ні, ніколи не пізно
It’s never too late Це ніколи не надто пізно
Oh, it’s never too late Ой, ніколи не пізно
It’s never too late Це ніколи не надто пізно
It’s never too lateЦе ніколи не надто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2017
2017
2017
2017
2001
1994
2021
1989
2017
2017
2022
2021
2001
2015
1989
1997
2021
2017
2020
Тексти пісень виконавця: Elton John