Переклад тексту пісні Mona Lisas And Mad Hatters (Part 2) - Elton John

Mona Lisas And Mad Hatters (Part 2) (оригінал)

Love is like the ocean, burning in devotion
When you go, go, go, oh no
Feel my heart is burning, when the night is turning
I will go, go, go, oh no
Baby I will love you
Every night and day
Baby I will kiss you
But I have to say
Mona Lisas and Mad Hatters
Your love is like a thunder
I’m dancing on a fire, burning in my heart
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it’s so hard to find
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind
Feel your dreams are flying, dreams are never dying
I don’t go, go, go, oh no
You’re eyes tells a story, baby oh don’t worry
When you go, go, go, oh no
Baby cause I love you
Forever and today
Baby I will kiss you but I have to say
Mona Lisas and Mad Hatters
Your love is like a thunder
I’m dancing on a fire, burning in my heart
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it’s so hard to find
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind
No, oh…
No, oh…
No, oh…
No!
Mona Lisas and Mad Hatters
Your love is like a thunder
I’m dancing on a fire, burning in my heart
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it’s so hard to find
Mona Lisas and Mad Hatters
Oh girl I’m not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind

Mona Lisas And Mad Hatters (Part 2) (переклад)

Любов як океан, палаючий відданістю
Коли ти йдеш, іди, йди, о ні
Відчуй, як моє серце палає, коли ніч повертається
Я піду, піду, піду, о ні
Дитина, я буду любити тебе
Кожну ніч і день
Дитина, я поцілую тебе
Але я мушу сказати
Мона Ліза і Шалені капелюшники
Твоє кохання наче грім
Я танцюю на вогні, палаючи у моєму серці
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов, як бажання, палає в моїй душі
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, кохання, як грім
О, любов як рай, її так важко знайти
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов як річка, що тече у моїй думці
Відчуйте, як ваші мрії летять, мрії ніколи не вмирають
Я не йду, йду, йду, о ні
Твої очі розповідають історію, дитино, не хвилюйся
Коли ти йдеш, іди, йди, о ні
Дитина, бо я люблю тебе
Назавжди і сьогодні
Дитина, я поцілую тебе, але мушу сказати
Мона Ліза і Шалені капелюшники
Твоє кохання наче грім
Я танцюю на вогні, палаючи у моєму серці
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов, як бажання, палає в моїй душі
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, кохання, як грім
О, любов як рай, її так важко знайти
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов як річка, що тече у моїй думці
Ні, о...
Ні, о...
Ні, о...
Ні!
Мона Ліза і Шалені капелюшники
Твоє кохання наче грім
Я танцюю на вогні, палаючи у моєму серці
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов, як бажання, палає в моїй душі
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, кохання, як грім
О, любов як рай, її так важко знайти
Мона Ліза і Шалені капелюшники
О, дівчино, я не мисливець
Твоя любов як річка, що тече у моїй думці