Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mansfield, виконавця - Elton John. Дата випуску: 30.09.2001
Мова пісні: Англійська
Mansfield(оригінал) |
| It’s a case I guess of paradise lost |
| Ten years back on the hands of the clock |
| In that little house on Mansfield |
| On your old block |
| Sometimes the magic of the past is all we’ve got |
| Just you and me at a crossroads then |
| Isn’t it funny how we were old friends |
| Accidentally thrown together |
| Did we intend |
| To be the romantic novel you never want to end |
| And it’s the contact of the eye that meets across a crowded room |
| And how I kind of wound up the lyrics to your tune |
| You said, 'Funny but it feels like I’ve known you all my life |
| And how it might feel to kiss you on the mouth tonight |
| In between the Star of David and the California moon |
| The Santa Ana winds blew warm into your room |
| We were crazy, wild and running |
| Blind to the change to come |
| In that little house on Mansfield |
| We’d wake at the break of dawn |
| In an Indian summer gone |
| In the candlelight I can recall |
| Your naked shadow looking ten feet tall |
| Like a wild pony dancing |
| Along the wall |
| Off balance I found love the only place to fall |
| We’d wake at the break of dawn |
| In an Indian summer gone |
| (переклад) |
| Це випадок, я припускаю втраченого раю |
| Десять років тому на стрілках годинника |
| У тому маленькому будиночку на Менсфілді |
| На старому блоці |
| Іноді магія минулого — це все, що ми маємо |
| Тоді лише ти і я на роздоріжжі |
| Хіба не смішно, як ми були старими друзями |
| Випадково кинули разом |
| Чи ми мали намір |
| Бути романтичним романом, якому ніколи не хочеться закінчуватись |
| І це контакт очей, який зустрічається в переповненій кімнаті |
| І як я начебто навів лірику на твою мелодію |
| Ви сказали: «Смішно, але таке відчуття, ніби я знаю тебе все своє життя». |
| І як це може відчувати поцілувати вас в губа сьогодні ввечері |
| Між зіркою Давида та каліфорнійським місяцем |
| Вітри Санта-Ани тепліли у вашу кімнату |
| Ми були божевільними, дикими й бігаючими |
| Не бачите майбутніх змін |
| У тому маленькому будиночку на Менсфілді |
| Ми прокидалися на світанку |
| Пройшло бабіне літо |
| При свічі я пригадую |
| Ваша гола тінь виглядає десяти футів заввишки |
| Як дикий поні, що танцює |
| Уздовж стіни |
| Вийшов із рівноваги. Я вважав кохання єдиним місцем, де можна впасти |
| Ми прокидалися на світанку |
| Пройшло бабіне літо |