Переклад тексту пісні Love's Got A Lot To Answer For - Elton John

Love's Got A Lot To Answer For (оригінал)

Pull my coat around me Feel the cold wind haunt me Streets are empty just like me The murmur of an echo
Seems to come from every window
Is loneliness the same as being free
I guess I must have been dreaming
To think that I believed in you at all
Now I just can’t fight it As the shadow of the night begins to fall
Love’s got a lot to answer for
Oh I just can’t sleep with this feeling anymore
Let the cold night air cool the heat
Of two hearts gone to war
For no matter who wins, in the end
Love’s got a lot to answer for
All I need is darkness
The best of all protection
Freedom’s like the stars in the sky
Alone and cold and burning
Each one keeps it’s distance
If only we were stars, you and I

(переклад)

Натягніть моє пальто Відчуйте, як холодний вітер переслідує мене Вулиці пусті, як і я Шуркот відлуння
Здається, виходить із кожного вікна
Чи самотність – це те саме, що бути вільним
Мабуть, мені снився сон
Думати, що я взагалі вірив у вас
Тепер я просто не можу з цим боротися Оскільки тінь ночі починає падати
Любов має багато за що відповідати
Я більше не можу спати з цим відчуттям
Нехай холодне нічне повітря охолоджує тепло
Два серця, що пішли на війну
Незалежно від того, хто виграє, зрештою
Любов має багато за що відповідати
Все, що мені потрібно — темрява
Найкращий із усіх захист
Свобода, як зірки на небі
Самотній і холодний і пекучий
Кожен дотримується дистанції
Якби ми були зірками, ти і я