Переклад тексту пісні Kiss The Bride - Elton John

Kiss The Bride - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss The Bride, виконавця - Elton John.
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Англійська

Kiss The Bride

(оригінал)
Well she looked a peach in the dress she made
When she was still her mama’s little girl
And when she walked down the aisle everybody smiled
At her innocence and curls
And when the preacher said is there anyone here
Got a reason why they shouldn’t wed
I should have stuck up my hand
I should have got up to stand
And this is what I should have said
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Long before she met him
She was mine, mine, mine
Don’t say I do
Say bye, bye, bye
And let me kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Underneath her veil I could see a tear
Trickling down her pretty face
And when she slipped on the ring I knew everything
Would never be the same again
But if the groom would have known he’d have had a fit
About his wife and the things we did
And what I planned to say
Yeah on her wedding day
Well I thought it but I kept it hid
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
Long before she met him
She was mine, mine, mine
Don’t say I do
Say bye, bye, bye
And let me kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna kiss the bride yeah!
I wanna,
I wanna,
I wanna kiss the bride
Folks!
(переклад)
У сукні, яку вона пошила, вона виглядала як персик
Коли вона була ще маминою дівчинкою
І коли вона йшла по проходу, всі посміхалися
На її невинність і кучері
І коли проповідник сказав, що тут є хтось
У них є причина, чому вони не повинні одружуватися
Мені треба було підняти руку
Мені потрібно було встати, щоб встати
І ось що я мав би сказати
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Задовго до того, як вона зустріла його
Вона була моєю, моєю, моєю
Не кажіть, що я роблю
Скажи до побачення, до побачення
І дозволь мені поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Під її вуаллю я бачив сльозу
Стікає по її гарному обличчю
І коли вона послизнулась на кільце, я все знав
Більше ніколи не буде так само
Але якби наречений знав, що у нього був би припадок
Про його дружину та те, що ми робили
І те, що я планував сказати
Так, у день її весілля
Ну, я думав, але приховав це
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Задовго до того, як вона зустріла його
Вона була моєю, моєю, моєю
Не кажіть, що я роблю
Скажи до побачення, до побачення
І дозволь мені поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу поцілувати наречену, так!
Я хочу,
Я хочу,
Я хочу поцілувати наречену
Люди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексти пісень виконавця: Elton John