Переклад тексту пісні Just Like Belgium - Elton John

Just Like Belgium - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like Belgium, виконавця - Elton John. Пісня з альбому The Fox, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Just Like Belgium

(оригінал)
Remember Belgium and the Brussels Museum
Where we piled on the front steps like stray cavaliers
Our code of living meant little to others
The few francs we saved bought some cheap souvenirs
But the red lights where the catfights make it just like Belgium
See us face down on the floor of another cheap barroom
Streetwalkers sweet talk you out of your spare change
And your sweet madame makes it seem just like Belgium
Just like a hustler when they look attractive
It’s nothing more than a slap on the back
The price tag of being just a little bit different
The first rule to learn is to keep your own distance
(переклад)
Згадайте Бельгію та Брюссельський музей
Там, де ми нагромадилися на сходах, як бродячі кавалери
Наш кодекс життя мало значив для інших
Кілька франків, які ми заощадили, купили дешеві сувеніри
Але червоні ліхтарі, де проводяться котячі бої, роблять це таким, як Бельгія
Побачте нас обличчям донизу на підлозі ще однієї дешевої барної кімнати
Streetwalkers ласкаво закликають вас від залишок
І ваша мила пані робить це схожим на Бельгію
Так само, як махляр, коли вони виглядають привабливо
Це не що інше, як поплеск по спині
Ціна трохи інша
Перше правило — навчитися — тримати дистанцію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексти пісень виконавця: Elton John