Переклад тексту пісні It's Me That You Need - Elton John

It's Me That You Need (оригінал)

Hey there
Look in the mirror
Are you afraid you might see me looking at you
Waiting, waiting at windows
Oh it’s me that you need
Yes it’s me and I’m waiting for you
But I remain silent
Oh I won’t say a word
I leave you to realise I’m the light in your world
And it’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me That you’re needing
It’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me That you need
Yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me If you want to be living
I’m the one who’s forgiving
Admit that it’s me that you need
Watching, watching the swallows fly
It all means the same
Just like them
You can fly home again
But don’t, no don’t forget yesterday
Pride is an ugly word girl
And you still know my name

(переклад)

привіт
Подивіться в дзеркало
Ви боїтеся, що можете побачити, як я дивлюся на вас?
Чекаю, чекаю біля вікон
О, це я вам потрібен
Так, це я і я чекаю на вас
Але я мовчу
Ой, я не скажу ні слова
Я залишаю вас усвідомити, що я світло у вашому світі
І це я, так, це я, так, це я, так, це я Те, що вам потрібно
Це я, так, це я, так, це я, так, це я Те, що вам потрібно
Так, це я, так, це я, так, це я Якщо ти хочеш жити
Я той, хто прощає
Зізнайтеся, що це я тобі потрібен
Дивляться, дивляться, як літають ластівки
Це все означає те саме
Так само, як вони
Ви можете знову летіти додому
Але не забувайте вчорашній день
Гордість - це негарне слово, дівчина
І ти все ще знаєш моє ім’я