Переклад тексту пісні It Ain't Gonna Be Easy - Elton John

It Ain't Gonna Be Easy (оригінал)

It ain’t gonna be easy from now on You’ve been messing around while I’ve been gone
But sometimes telling the truth can be unkind
Folks who suffer guilt can be so blind
It ain’t gonna be easy I can tell
Just how empty I’m feeling you know damn well
I’m telling you it ain’t gonna be easy from the start
Look out honey you’re playing with my heart
It ain’t gonna be easy that’s for sure
Changing things back the way they were before
Once you’ve lifted the lid on such pain
It ain’t easy to put it back again
It ain’t gonna be easy to forget
You’ve been seeing a man that I ain’t met
I’m telling you that it ain’t gonna be easy from the start
Look out baby, you’re playing with my heart
It ain’t gonna be so easy this time around
Turning back the clock on what’s gone down
Oh there comes a time when you need to make a stand
You gotta play your cards or fold a losing hand
And it ain’t gonna be easy that’s no lie
But if you’re willing to try it so am I It ain’t gonna be so easy from the start
You better look out darling, you’re playing with my heart

It Ain't Gonna Be Easy (переклад)

Відтепер це не буде просто Ти возиться, поки мене не було
Але іноді говорити правду може бути недоброзичливо
Люди, які відчувають почуття провини, можуть бути такими сліпими
Це буде не просто ствердити
Наскільки я порожньо, ти добре знаєш
Я кажу вам, що з самого початку буде не просто
Дивись, любий, ти граєш із моїм серцем
Це не буде просто, це точно
Змінити все, як було раніше
Як тільки ви підняли кришку такого болю
Його непросто повернути назад
Це не легко забути
Ви бачилися з чоловіком, якого я не зустрічав
Я кажу вам, що це буде не просто з самого початку
Стережися, дитинко, ти граєш із моїм серцем
Цього разу це буде не так просто
Перевести годинник назад, що зникло
О, настає час, коли вам потрібно встати
Ви повинні розіграти свої карти або скинути програшну руку
І це буде не просто, це не брехня
Але якщо ви готові спробувати, то й я це не буде так просто з самого початку
Краще бережися, любий, ти граєш із моїм серцем