Переклад тексту пісні In Neon - Elton John

In Neon (оригінал)

Lipstick and lashes, the traces of stardom
Lit up on a billboard so everyone sees them in neon
Behind the counter she stares out the window
Up at the billboard that’s like a reminder in neon
She hates how she feels but she hangs like a mirror
Maybe a stranger could walk in and see her in neon
For two cents of danger she’d trust anybody
She’d smoke like a gun if it meant she might wind up In neon the dreams in the light of a promise that dies
A shimmering city, a glimmer of hope and a lie
In neon the name’s gone there’s no reason why anymore
Trust them and wind up alone behind a locked door
In neon, in neon
Pictures and patterns, the touches of glamour
Cut into a fashion that flashes above them in neon
A hot cup of coffee held in her fingers
A perfect complexion that lingers above her in neon
She hates how she feels but she hangs like a mirror
Maybe a stranger could walk in and see her in neon
For a shot at the title, she’d slip into something
She’d smoulder like ashes if it meant she might wind up in neon
In neon

In Neon (переклад)

Помада та вії, сліди зірки
Висвітлюються на рекламному щиті, щоб усі бачили їх у неонові
За прилавком вона дивиться у вікно
Угорі біля рекламного щита, який схожий на нагадування неоновим кольором
Вона ненавидить свої почуття, але вона висить, як дзеркало
Можливо, незнайомець міг би зайти і побачити її в неонові
За два центи небезпеки вона довіряла б будь-кому
Вона курила б, як пістолет, якби це означало, що вона може опинитися в неонових мріях у світлі обіцянки, яка вмирає
Блискуче місто, проблиск надії та брехні
У neon назви немає, більше немає причин
Повірте їм і опинитесь наодинці за замкненими дверима
У неоні, в неоні
Картинки та візерунки, нотки гламуру
Виріжте в моду, яка блимає над ними неоновим кольором
В її пальцях тримала чашка гарячої кави
Ідеальний колір обличчя, який залишається над неоною
Вона ненавидить свої почуття, але вона висить, як дзеркало
Можливо, незнайомець міг би зайти і побачити її в неонові
Щоб потрапити на титул, вона хотіла б у щось підійти
Вона тліла б, як попіл, якби це означало, що вона може закінчитися в неоні
У неонові