Переклад тексту пісні I Know Why I'm In Love - Elton John

I Know Why I'm In Love (оригінал)

I wake up and I look at the clock
In the middle of the night my heart stops
When I see you in the moonlight
I know why I’m in love
Peace will come I promise you
I wish you success in all you do And when I think about the rest
I know why I’m in love
It’s hard to find the kind of thing
You’ve searched for all your life
Someone bright and crazy
With a little soul inside
And looking at you fast asleep
I thank the stars above
And what more can I say
I’ve said it all in different ways
The bottom line, the simple facts are true
I know why I’m in love with you
I only hope you know I love you too
I kiss you and I melt inside
What you mean to me I can’t describe
And if seeing is believing
You’d know why I’m in love

I Know Why I'm In Love (переклад)

Я прокидаюся і дивлюсь на годинник
Посеред ночі моє серце зупиняється
Коли я бачу тебе в місячному світлі
Я знаю, чому я закоханий
Мир настане, я обіцяю вам
Бажаю вам успіхів у всьому, що ви робите, І коли я думаю про інше
Я знаю, чому я закоханий
Важко знайти такий реч
Ви шукали все своє життя
Хтось яскравий і божевільний
З душею всередині
І дивлячись на те, що ти міцно спиш
Я дякую зіркам вище
І що ще я можу сказати
Я сказав все по різному
Суть в тому, що прості факти правдиві
Я знаю, чому я в тебе закоханий
Я лише сподіваюся, що ви знаєте, що я те також люблю
Я цілую тебе і таю всередині
Я не можу описати, що ви для мене означаєте
І якщо бачити — повірити
Ви б знали, чому я закоханий