Переклад тексту пісні I Cry At Night - Elton John

I Cry At Night (оригінал)

This house that I live in has no reason
This house that I sleep in has no purpose
It has a bed and a few old chairs
Three flights up, two flights of stairs
But it has no reason
Then someone shot through the tyre swing
The dogs barked and bayed in the winter and spring
And the ivy that hung now sadly clings
To a dying season
And I cry at night when the lights go out
And the green eyes fuse and the full moon shouts
From road maps and red lines to lipstick lies
And when the lights go out it’s tought to survive
This man holds a hand that shows a tremble
This man that I live in bears his faults
He has a heart and a well worn soul
Ten years a slave to Rock And Roll
But he has to tremble
For the yellow grass on the sun burnt lawn
Sleeps in her seeds from the sunset to dawn
And just like your love that’s come and gone
It goes on breathing

I Cry At Night (переклад)

Цей будинок, в якому я живу не має причин
Цей будинок, у якому я сплю, не має цілі
У ньому ліжко і кілька старих стільців
Три прольоти вгору, два прольоти сходів
Але це не має причин
Потім хтось прострелив шину
Собаки гавкали й лайкали взимку та навесні
І плющ, що висів нині, сумно чіпляється
До сезону вмирання
І я плачу вночі, коли гасне світло
І зелені очі зливаються і повний місяць кричить
Від дорожніх карт і червоних ліній до брехні помади
А коли гасне світло, його вчать виживати
Цей чоловік тримає руку, яка показує тремтіння
Ця людина, з якою я живу, несе свої недоліки
У нього серце і виношена душа
Десять років робства рок-н-ролу
Але він мусить здригуватися
За жовту траву на випаленому сонцем газоні
Спить у своєму насінні від заходу до світанку
І так само, як твоє кохання, яке прийшло і зникло
Воно продовжує дихати