Переклад тексту пісні Ho! Ho! Ho! (Who'd Be A Turkey At Christmas) - Elton John

Ho! Ho! Ho! (Who'd Be A Turkey At Christmas) (оригінал)

Sitting here on Christmas Eve with a brandy in my hand
Oh I’ve had a few too many and it’s getting hard to stand
I keep hearing noises from my fireplace
I must be going crazy or the brandy’s won the race
And I keep hearing ho ho ho, guess who’s here
Your fat and jolly friend draws near
Ho ho ho, surprise, surprise
The bearded weirdy’s just arrived
Ho ho ho, guess who’s here
Your fat and jolly friend draws near
Ho ho ho, surprise surprise
The bearded wierdy’s just arrived
On my roof there’s snorting sounds, and bells inside my head
My vision’s blurred with colour, and all he sees is red
There’s a pair of large sized wellies coming down my flue
And the smell of burning rubber, oh is filling up the room

Ho! Ho! Ho! (Who'd Be A Turkey At Christmas) (переклад)

Сиджу тут на Різдвяний вечір із бренді у руці
О, у мене було багато, і мені стає важко стояти
Я постійно чую шуми з мого каміна
Я, мабуть, божеволію, інакше бренді виграє гонку
І я постійно чую хо хо хо, вгадай, хто тут
Твій товстий і веселий друг наближається
Хо хо хо, сюрприз, сюрприз
Бородатий дивак щойно прибув
Хо хо хо, вгадай, хто тут
Твій товстий і веселий друг наближається
Хо хо хо, сюрприз-сюрприз
Бородатий дивак щойно прибув
На мому даху чути звуки хрюкання та дзвіночки в голові
Мій зір розмитий кольорами, і все, що він бачить, — червоне
З мого димоходу тягнеться пара великих розмірів
І запах паленої гуми о наповнює кімнату