| Guilty Pleasure (оригінал) | Guilty Pleasure (переклад) |
|---|---|
| Hand it over reach across the line | Передайте його через лінію |
| Let’s talk about it, tell me one more time | Давайте поговоримо про це, скажіть мені ще раз |
| What is it you want, what you think you’ll find | Чого ви хочете, і що, на вашу думку, ви знайдете |
| Inside of this old heart of mine | Всередині мого старого серця |
| Come on out, cause you want to play | Виходь, бо хочеш пограти |
| The rain went east, come to roll away | Дощ пішов на схід, приходь відкотитися |
| Here you went to choose and you’re gonna stay | Тут ви вибирали, і ви залишитеся |
| So I knew that’s the price I pay | Тож я знав, що це ціна, яку я плачу |
| Can’t you tell the deal’s been done | Ви не можете сказати, що угода укладена |
| Won’t you let me love you | Чи не дозволиш мені любити тебе |
| I don’t see no smoking gun | Я не бачу пістолета, який не димить |
| I’m not up here to judge you | Я не тут засуджувати вас |
| What do you see when you look at me | Що ти бачиш, коли дивишся на мене |
| Tell the man to measure | Скажіть чоловікові виміряти |
| Am I the lover you’d like my love | Я коханий, ти хочеш, щоб моя любов |
| Or just some guilty pleasure | Або просто винне задоволення |
| I roamed around looking for a clue | Я блукав, шукаючи підказки |
| Searched the world it’s what I used to do | Шукав у світі, це те, чим я колись робив |
| Where I went, what I went through | Куди я пройшов, що я пройшов |
| A bit too hard to find a way to you | Занадто важко знайти дорогу до вас |
| I can’t move so never really could | Я не можу рухатися, тому не міг |
| Sing a song that you understood | Заспівайте пісню, яку ви зрозуміли |
| It’s what you do when you think you should | Це те, що ви робите, коли вважаєте, що потрібно |
| Surrender like you knew you always would | Здавайтеся так, як знали, що будете завжди |
| Can’t you tell the deal’s been done | Ви не можете сказати, що угода укладена |
| Won’t you let me love you | Чи не дозволиш мені любити тебе |
| I don’t see no smoking gun | Я не бачу пістолета, який не димить |
| I’m not up here to judge you | Я не тут засуджувати вас |
| What do you see when you look at me | Що ти бачиш, коли дивишся на мене |
| Tell the man to measure | Скажіть чоловікові виміряти |
| Am I the lover you’d like my love | Я коханий, ти хочеш, щоб моя любов |
| Or just some guilty pleasure | Або просто винне задоволення |
| Hold out, distilling down | Потримайся, переганяючись |
| What’s it going to be | Що це буде |
| Never tell in a million years | Ніколи не скажіть за мільйон років |
| No, you can’t get enough of me | Ні, ти не можеш мене наситити |
| Can’t you tell the deal’s been done | Ви не можете сказати, що угода укладена |
| Won’t you let me love you | Чи не дозволиш мені любити тебе |
| I don’t see no smoking gun | Я не бачу пістолета, який не димить |
| I’m not up here to judge you | Я не тут засуджувати вас |
| What do you see when you look at me | Що ти бачиш, коли дивишся на мене |
| Tell the man to measure | Скажіть чоловікові виміряти |
| Am I the lover you’d like my love | Я коханий, ти хочеш, щоб моя любов |
| Or just some guilty pleasure | Або просто винне задоволення |
| Am I the lover you’d like my love | Я коханий, ти хочеш, щоб моя любов |
| Or just some guilty pleasure | Або просто винне задоволення |
Переклад тексту пісні Guilty Pleasure - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guilty Pleasure , виконавця -Elton John
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1989 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 |