Переклад тексту пісні Chasing The Crown - Elton John

Chasing The Crown (оригінал)

I built a wall in China, I sank an ocean liner
I’ve wrecked homes, I’ve burned thrones, chasing the crown
I’ve put thorns in your feet, I spread plague in the streets
I’ve sprung traps, confused maps, chasing the crown
Chasing the crown 'til he bites the apple
I was licking my lips 'til the sun come down
I’m chasing the crown, crown, I’m chasing the crown
I’m taking a turn in the right direction
By leaving his soul in the lost and found
I’m chasing the crown, I’m chasing the crown
I saw the tea float in Boston, I saw the live wire shock 'em
I made them float, I made them drown, chasing them 'round
I laid the desert sands, I froze the polar caps
Well, they’d dry out, and I’d shout «Hey, I’m chasing the crown»
Chasing the crown 'til he bites the apple
I was licking my lips when the sun come down
I’m chasing the crown, crown, I’m chasing the crown
I’m taking a turn in the right direction
By leaving his soul in the lost and found
I’m chasing the crown, I’m chasing the crown (Hey)
(Hey)
I’m chasing the crown 'til he bites the apple
I was licking my lips 'til the sun come down
I’m chasing the crown, crown, I’m chasing the crown
I’m taking a turn in the right direction
By leaving his soul in the lost and found
I’m chasing the crown, I’m chasing the crown
I built a wall in China, I sank an ocean liner
I’ve wrecked homes, I’ve burned thrones, chasing the crown
I’ve put thorns in your feet, I spread plague in the streets
I’ve sprung traps, I’ve confused maps, chasing the crown
I saw the tea float in Boston, I saw the live wire shock 'em
Made them float, made them drown, chasing them 'round
I built a wall, I built a wall in China
I’m chasing the crown

Chasing The Crown (переклад)

Я побудував стіну в Китаї, я потопив океанський лайнер
Я руйнував будинки, я спалював трони, ганяючись за короною
Я вклав шипи в твої ноги, я поширю чуму на вулицях
Я робив пастки, плутав карти, гнався за короною
Гоняться за короною, поки не вкусить яблуко
Я облизував губи, поки сонце не зайшло
Я ганяюсь за короною, за короною, за короною
Я роблю поворот у правильному напрямку
Залишивши свою душу в загубленому і знайденому
Я ганяюсь за короною, я женусь за короною
Я бачив, як чай плавав у Бостоні, я бачив, як дроти під напругою вдарили їх
Я змусив їх плисти, я змусив їх потонути, переслідуючи їх
Я заклав піски пустелі, я заморозив полярні шапки
Ну, вони б висохли, а я крикнув «Гей, я ганяюсь за короною»
Гоняться за короною, поки не вкусить яблуко
Я облизував губи, коли зайшло сонце
Я ганяюсь за короною, за короною, за короною
Я роблю поворот у правильному напрямку
Залишивши свою душу в загубленому і знайденому
Я ганяюсь за короною, я ганяюсь за короною (Гей)
(Гей)
Я ганяюся за короною, поки він не вкусить яблуко
Я облизував губи, поки сонце не зайшло
Я ганяюсь за короною, за короною, за короною
Я роблю поворот у правильному напрямку
Залишивши свою душу в загубленому і знайденому
Я ганяюсь за короною, я женусь за короною
Я побудував стіну в Китаї, я потопив океанський лайнер
Я руйнував будинки, я спалював трони, ганяючись за короною
Я вклав шипи в твої ноги, я поширю чуму на вулицях
Я робив пастки, плутав карти, ганяючись за короною
Я бачив, як чай плавав у Бостоні, я бачив, як дроти під напругою вдарили їх
Змусив їх плисти, змусив їх потонути, переслідуючи їх
Я побудував стіну, я побудував стіну в Китаї
Я ганяюсь за короною