Переклад тексту пісні Born Bad - Elton John

Born Bad (оригінал)

You’ve been crying
And there ain’t no use denying
It was me Who put you through this misery
And I’d like to say I’m sorry
But I can’t, no I can’t
Nothing’s gonna change me Baby, that’s the way I am
I was born bad
Always been the same, yes I was born bad
Never gonna change 'cause I was born bad
Only me to blame 'cause I was born bad
Yes I was born bad
Always been my habit, I was born bad
Just can’t seem to help it, I was born bad
Always gonna happen, I was born bad
'Cause I was born bad
I mistreat you
And you know I always cheat you
But that’s me And that’s the it’s always been
And I’d like to say I’m sorry
But I can’t, no I can’t
Nothing’s gonna change me Baby, that’s the way I am

Born Bad (переклад)

Ви плакали
І немає сенсу заперечувати
Це я заставив вас пережити ці нещастя
І я хотів би сказати, що мені шкода
Але я не можу, ні я не можу
Ніщо не змінить мене Дитино, я такий як
Я народився поганим
Завжди був таким же, так, я народився поганим
Ніколи не зміниться, бо я народився поганим
Тільки я винуватий, бо я народився поганим
Так, я народився поганим
Завжди була моя звичка, я народився поганим
Просто не можу втриматися, я народився поганим
Так буде завжди, я народився поганим
Тому що я народився поганим
Я погано з тобою поводжуся
І ти знаєш, що я завжди тебе обманюю
Але це я І так було завжди
І я хотів би сказати, що мені шкода
Але я не можу, ні я не можу
Ніщо не змінить мене Дитино, я такий як