Переклад тексту пісні Bad Side Of The Moon - Elton John

Bad Side Of The Moon (оригінал)

It seems as though I’ve lived my life
On the bad side of the moon
To stir your dregs in sickness still
Without the rustic spoon
Common people live with me
Where the light has never shone
And the hermits flock like hummingbirds
To speak in a foreign tongue
I’m a light world away
From the people who make me stay
Sitting on the bad side of the moon
There ain’t no need for watchdogs here
To justify our ways
We live our life in manacles
The main cause of our stay
Exiled here from other worlds
My sentence comes too soon
Why should I be made to pay
On the bad side of the moon

(переклад)

Здається, що я прожив своє життя
На поганій стороні місяця
Щоб досі перемішувати свої відходи в хворобі
Без сільської ложки
Зі мною живуть прості люди
Де ніколи не світило світло
І пустельники злітаються, як колібрі
Говорити іноземною мовою
Я світ світла
Від людей, які змушують мене залишатися
Сидіти на поганій стороні місяця
Тут не потрібні сторожі
Щоб виправдати наші способи
Ми живемо в наручниках
Основна причина нашого перебування
Вигнаний сюди з інших світів
Мій вирок надто рано
Чому я маю примушувати платити
На поганій стороні місяця