Переклад тексту пісні All That I'm Allowed (I'm Thankful) - Elton John

All That I'm Allowed (I'm Thankful) (оригінал)

Breaking down never seems to be that hard
Falling short is always in the cards
I’m on the road, sunrise is at my back
Lost it all somewhere between the cracks
I always hoped that I’d do better
That I’d come out on top for once
We all get what we’re delivered
Then there are the lucky ones
And I’ve got all that I’m allowed
It’ll do for me, I’m thankful now
The walls get higher every day
The barriers get in the way
But I see hope in every cloud
And I’m thankful, thankful
I’m thankful, So thankful
I’m thankful, I’ve got all that I’m allowed
Leaving town gets to feel just like a job
My desire never winds up on top
I can say now I didn’t want the moon
It’s out of reach somewhere beyond this room
I always hoped that I’d do better
That I’d come out on top for once
We all get what we’re delivered
Then there are the lucky ones
And I’ve got all that I’m allowed
It’ll do for me, I’m thankful now
The walls get higher every day
The barriers get in the way
But I see hope in every cloud
And I’m thankful, thankful
I’m thankful, so thankful
I’m thankful, I’ve got all that I’m allowed
I always try to make things clear
Then I watched as progress starts
I only hope I’m standing here
When heaven finally comes to call

All That I'm Allowed (I'm Thankful) (переклад)

Зламати ніколи не здається так важко
Невдача завжди в карті
Я в дорозі, схід сонця за моєю спиною
Втратив все десь між тріщинами
Я завжди сподівався, що зроблю краще
Що я вийду на перше місце
Ми всі отримуємо те, що нам доставляють
Тоді є щасливчики
І я маю все, що мені дозволено
Мені це підійде, зараз я вдячний
З кожним днем ​​стіни стають вище
Бар’єри заважають
Але я бачу надію в кожній хмарі
І я вдячний, вдячний
Я вдячний, так вдячний
Я вдячний, я маю все, що мені дозволено
Покидаючи місто, можна відчути себе як роботу
Моє бажання ніколи не вирішується
Тепер я можу сказати, що не хотів місяця
Він знаходиться поза межами цієї кімнати
Я завжди сподівався, що зроблю краще
Що я вийду на перше місце
Ми всі отримуємо те, що нам доставляють
Тоді є щасливчики
І я маю все, що мені дозволено
Мені це підійде, зараз я вдячний
З кожним днем ​​стіни стають вище
Бар’єри заважають
Але я бачу надію в кожній хмарі
І я вдячний, вдячний
Я вдячний, так вдячний
Я вдячний, я маю все, що мені дозволено
Я завжди намагаюся прояснити речі
Потім я спостерігав, як починається прогрес
Я лише сподіваюся, що я стою тут
Коли небо нарешті покликає