Переклад тексту пісні A Good Heart - Elton John

A Good Heart (оригінал)

Don’t shy away from coming in
Closer still my darling friend
Don’t slip, don’t trip on life
I bear the moon
Inside your eyes
Don’t be afraid of all my years
What you see or what you hear
It’s all yours and yours and yours alone
Yours for the taking, so take it home
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you
Oh sure it’s cracked a time or two
But him and me, we pulled on through
I’ve seen 'em come, I’ve seen 'em go
Some went through fast
Some went real slow
So take a chance, and take your time
Reading my face between the lines
I love real good, and I love you
My heart and me
That’s what we do
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you
Oh it’s a good heart
To be a part of
Just a soul full all men tend to love
The kind of love you never knew
Oh it’s a good heart from me to you

A Good Heart (переклад)

Не соромтеся зайти
Ще ближче мій дорогий друг
Не послизнутися, не спіткнутися об життя
Я несу місяць
Всередині ваших очей
Не бійся всіх моїх років
Те, що ви бачите або що чуєте
Це все твоє, твоє і тільки твоє
Ви можете взяти, тому заберіть додому
О, це добре серце
Бути частиною
Просто повна душа, яку всі чоловіки схильні любити
Такого кохання, якого ви ніколи не знали
О, це добре серце від мене до тебе
О, звичайно, він зламався раз чи два
Але ми з ним витримали
Я бачив, як вони прийшли, я бачив, як вони йдуть
Деякі пройшли швидко
Деякі йшли дуже повільно
Тож використайте шанс і не поспішайте
Читаю моє обличчя між рядків
Я люблю справді добре, і я люблю тебе
Моє серце і я
Це те, що ми робимо
О, це добре серце
Бути частиною
Просто повна душа, яку всі чоловіки схильні любити
Такого кохання, якого ви ніколи не знали
О, це добре серце від мене до тебе
О, це добре серце
Бути частиною
Просто повна душа, яку всі чоловіки схильні любити
Такого кохання, якого ви ніколи не знали
О, це добре серце від мене до тебе