Переклад тексту пісні Mata La Liga - Eloy

Mata La Liga - Eloy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mata La Liga , виконавця -Eloy
Пісня з альбому El Comienzo
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:27.06.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFly
Mata La Liga (оригінал)Mata La Liga (переклад)
El mall es su segunda casa de ahí no sale Торговий центр – його другий дім, він звідти не виходить
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena Весь час доглядала з ніг до голови мою дитину
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella Працюйте безперервно, щоб дістатися до неї
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta Слухайте Лейді Гагу, Ріанну та Девіда Гетту
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea Але якщо є реггетон, він йде до кінця і перебуває
Si te pasa por el lado, imposible que no veas Якщо воно проходить повз вас, вам неможливо не побачити
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante У неї гігантська попа, вражаюче тіло
Mata la liga a donde quiera que va Вбивайте підв’язку, куди б він не пішов
Ella tiene dos trabajos y la universidad У неї дві роботи і коледж
Se da sus par de tragos para despejarse Він випиває пару напоїв, щоб очистити голову
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) Живи комфортно, самотньо і без потреби (x2)
Ella no amarra cuando tiene que comprar Вона не зав’язує, коли має купувати
Sale y gasta porque tiene el ticket para gastar Він виходить і витрачає, тому що має квиток на витрати
Y no le vengas con las ganas de frontiar І не приходьте з бажанням протистояти
Porque te la vas a buscar, si tratas de aparentarle Навіщо ти її шукатимеш, якщо намагаєшся їй з'явитися
No paran de subir los likes cuando postea fotos Вони не припиняють завантажувати лайки, коли ви публікуєте фотографії
Los frend request están llenos que ya no le cabe otro Френд запити повні, що для іншого немає місця
Sin querer queriendo tiene a par mordidas en la calle Сам того не бажаючи, він кусає пару на вулиці
Lo que hace se lo reserva, no da mucho detalle Те, що він робить, стримано, він не розповідає багато деталей
Mata la liga a donde quiera que va Вбивайте підв’язку, куди б він не пішов
Ella tiene dos trabajos y la universidad У неї дві роботи і коледж
Se da sus par de tragos para despejarse Він випиває пару напоїв, щоб очистити голову
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) Живи комфортно, самотньо і без потреби (x2)
Hay muchos que la desean… Охочих багато...
Pero de ninguno se deja… Але нікого не залишилося...
(es cuando ella quiera y como quiera!) (Це коли вона хоче і як хоче!)
Cuatro y medio del carro, seis ochenta de la apartment Чотири з половиною від машини, шість вісімдесят від квартири
Los jangueos en condado, más la dieta y el fitness Джангео в окрузі, а також дієта та фітнес
Tiene gafas para el sol y espejuelos para bussines У нього сонцезахисні та ділові окуляри
Así es ella y cinco tres lo que tengas que decirle Ось така вона і п'ять три, що ти їй скажеш
Mírala ahí va, con la música a todo volumen Подивіться на неї, вона йде, з музикою на повній гучності
Guillando mientras se maquilla a las millas Гільяндо під час нанесення макіяжу на милях
Saca el celu para retratarse Вийміть мобільний телефон, щоб сфотографувати
La sube y más crece la envidia Вона зростає, а заздрість зростає
Siempre esta al día con todo lo nuevo que llega Він завжди в курсі всього нового, що надходить
El mall es su segunda casa de ahí no sale Торговий центр – його другий дім, він звідти не виходить
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena Весь час доглядала з ніг до голови мою дитину
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella Працюйте безперервно, щоб дістатися до неї
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta Слухайте Лейді Гагу, Ріанну та Девіда Гетту
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea Але якщо є реггетон, він йде до кінця і перебуває
Si te pasa por el lado, imposible que no veas Якщо воно проходить повз вас, вам неможливо не побачити
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante У неї гігантська попа, вражаюче тіло
Mata la liga a donde quiera que va Вбивайте підв’язку, куди б він не пішов
Ella tiene dos trabajos y la universidad У неї дві роботи і коледж
Se da sus par de tragos para despejarse Він випиває пару напоїв, щоб очистити голову
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) Живи комфортно, самотньо і без потреби (x2)
Oye! Гей!
Mata la liga, donde quiera que va Убийте підв’язку, куди б він не пішов
El Comienzo!Початок!
Eloy! Елой!
Lil Geniuz! Маленький геній!
Rompiendo el beat como de costumbre Порушення ритму, як зазвичай
Edup!Edup!
The music Pretty Музика Прекрасна
Muy fuerte ella es la jefa Вона дуже сильна
La que manda, la que pone las reglas!Хто править, той встановлює правила!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: