Переклад тексту пісні La Vida Loca - Eloy

La Vida Loca (оригінал)

Letra de «La Vida Loca»
Papi, no (mamasita)
Cabrón tú no sirves pa' na'
Me está buscando, no es pa' enamorarse
Ese instrumento no to' el mundo lo toca
Con las amigas va a desacatarse
Ella quiere vivir la vida loca
Las flores las cambió por un cañón
No le hables de carrile' que está fuera 'e ruta
Se comió la manzana, se comió la fruta
Aquella nena buena se volvió hijueputa
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Ya está borracha, la baby nunca le baja a la facha
Con un piquete cabrón siempre anda la muchacha
Si no sabes bailar pa’l carajo te tacha
Porque vino a la disco a guayar esas dos cachas
To' el mundo en bellaqueo como en los tiempos e' antes, guayoteo
Falda pa' arriba, empieza el toqueteo
Así corre aquí el meneo
Dentro e' la disco siempre el pistole’o
Por si acaso se forma el rebule’o
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Bajaron las luces en la disco
Y le metí la mano por el pantalón
Me dijo «Papi, cuáles son esos registros»
Ahí abajo hay un calentón
Yo soy el culpable que hace que todo su cuerpo sude
No quiere a ningún pendejo que a ella no le guste
Que se prenda la disco
Hasta abajo enseñando el gistro
DJ, súbele al bajo, estamo' listo'
Pa' que el dembow la azote
Se vuelvan loca', enseñen el escote
Pa' yo meterle con el masacote
Y con el panty pa’l la’o
Pa' dentro y pa' fuera
Aquí se formó tremenda bellaquera
Trépateme encima como una vaquera
A ver cuánto es que tú me duras y dejas esa roncadera
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Están suelta', están algarete
En la discoteca 24/7
Solteras to’as, andan sin grillete
Como carro ley ocho, sin Marbete
Tranquila baby, que todo está bajo control (yeh-eh-eh)
Esto es un palo detrás del otro (yeh-eh-eh)
Que se sienten y observen cómo lo hacemos (toma, wow)
Dímelo Memo «El Verdadero» (yeh-eh-eh)
J&G Music, baby (yeh-eh-eh)
Eloy, el del flavor mami
(Yo me encargo de meterte el perreo de nuevo
Que tanto te hace falta
Eloy, el del flavor mami)

(переклад)

Текст «La Vida Loca».
Тато, ні (мамо)
Сволоч, ти не годишся на "ні"
Він шукає мене, це не для того, щоб закохатися
Цей інструмент не до 'світу торкається його
З друзями вона збирається не слухатися
Вона хоче жити божевільним життям
Квіти обміняли на гармату
Не говоріть з ним про смугу, яка виходить за межі маршруту
Він з’їв яблуко, він з’їв фрукт
Та добра дівчина стала сукиним сином
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
Вона вже п’яна, немовля ніколи не спускається до фасаду
Дівчина завжди гуляє з бастардом пікетом
Якщо ви не вмієте танцювати до пекла, він викреслює вас
Тому що він прийшов на дискотеку, щоб охолодити тих двох куцьків
До «світу в bellaqueo, як у часи і» раніше, guayoteo
Спідниця вгору, починається аплікація
Ось як тут крутиться
На дискотеці завжди рушниця
На всяк випадок, якщо утвориться rebule'o
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
На дискотеці приглушили світло
І я опустив руку на його штани
Він сказав мені: «Тату, що це за записи»
внизу є обігрівач
Я винуватець, що змушує потіти все твоє тіло
Вона не хоче жодного мудака, який їй не подобається
увімкнути дискотеку
Вгорі вниз показ запису
Діджей, посили бас, ми готові
Щоб дембо її шмагав
Зійди з розуму, покажи своє декольте
Па' мені поставити його з масакот
І з трусиками pa'l la'o
Pa' всередині і pa' зовні
Тут утворився величезний негідник
Лізти на мене, як пастушка
Давайте подивимося, скільки це коштує, що ти проживеш мене і залишиш це хропіння
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
Вони вільні', вони альгарети
На дискотеці 24/7
Неодружені, ходять без кайданів
Як автомобіль закон вісім, без Марбете
Заспокойся малюк, все під контролем (е-е-е)
Це одна палиця за іншою (е-е-е)
Нехай вони сидять і дивляться, як ми це робимо (беріть, вау)
Скажи мені пам'ятку «The True One» (yeh-eh-eh)
J&G Music, дитинко (е-е-е)
Елой, та зі смаком мами
(Я відповідаю за те, щоб знову надіти на вас перрео
скільки тобі потрібно
Елой, та зі смаком мамі)