Переклад тексту пісні Qurban Olum - Elnarə Xəlilova

Qurban Olum - Elnarə Xəlilova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qurban Olum, виконавця - Elnarə Xəlilova.
Дата випуску: 30.09.2010
Мова пісні: Азербайджан

Qurban Olum

(оригінал)
Üşüyürəm bənövşətək, bənövşəni kim dərəcək
Kim dərəcək, səni məntək kim sevəcək?
Yaxına gəl, qurban olum, qurban olum
Üşüyürəm bənövşətək, bənövşəni kim dərəcək
Kim dərəcək, səni məntək kim sevəcək?
Yaxına gəl, qurban olum, qurban olum
Bağçanızda gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl qurbanın olum
Pəncərənə düşən ayam, (Düşən ayam)
Sevən qəlbin arzusuyam.
(Arzusuyam)
Sən alovsan, mənsə suyam
Yaxına gəl qurban olum, qurban olum
Pəncərənə düşən ayam, (Düşən ayam)
Sevən qəlbin arzusuyam.
(Arzusuyam)
Sən alovsan, mənsə suyam
Yaxına gəl qurban olum, qurban olum
Bağçanızda gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl, yaxın gəl qurban olum
Bağçanızda (Bağçanızda) gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl, yaxın gəl
Üşüyürəm bənövşətək
(переклад)
Мені холодно, фіалка, хто така фіалка?
Хто тебе любитиме?
Підійди близько, дозволь мені бути жертвою, дозволь мені бути жертвою
Мені холодно, фіалка, хто така фіалка?
Хто тебе любитиме?
Підійди близько, дозволь мені бути жертвою, дозволь мені бути жертвою
Я повернувся до квітки у вашому саду
Я звернувся до жовтого колоска
З туги на попіл перетворився, З туги на попіл перетворився
Підійди ближче, підійди ближче, дозволь мені стати твоєю жертвою
Курка, яка впала на вікно, (Падаюча курка)
Я бажання люблячого серця.
(Я бажаю)
Ти вогонь, а я вода
Підійди близько, дозволь мені бути жертвою, дозволь мені бути жертвою
Курка, яка впала на вікно, (Падаюча курка)
Я бажання люблячого серця.
(Я бажаю)
Ти вогонь, а я вода
Підійди близько, дозволь мені бути жертвою, дозволь мені бути жертвою
Я повернувся до квітки у вашому саду
Я звернувся до жовтого колоска
З туги на попіл перетворився, З туги на попіл перетворився
Підійди ближче, підійди ближче, підійди ближче, дозволь мені стати жертвою
Я повернувся до квітки у вашому саду
Я звернувся до жовтого колоска
З туги на попіл перетворився, З туги на попіл перетворився
Підійди ближче, підійди ближче, підійди ближче
Мені холодно, фіалка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uzaqlara ft. Elşad Xose 2006
De 2005
Pəncərəndə 2010
Səndən Ötəri 2021
İki Dost 2020
Money 2010
Ayrıldıq 2006
Qəm Otağı 2006
Bayram 2005
Lay Lay 2010
Ay Laçın 2021
Darıxsan 2020
Mən Səni Araram 2020
Azərbaycan ft. Elnarə Xəlilova, Samir Piriyev 2021
Qarabağ Atları 2019
Ay Ləli 2004
Ay Dərya Kənarında 2004
Yaralı Durna 2004
Sənsizəm 2006
Xatirələr Sirdaşım 2006

Тексти пісень виконавця: Elnarə Xəlilova

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Walking the Dog ft. Weepin' Willie Robinson 2007
Stronger Than Before 1997
Killas Them ft. Tony Yayo 2018
When You Arrive 2024
Perfect Diamonds 2015
I Exist 2024
Should, Woulda, Coulda 2005
Tell Me 2024
다시 바래 (Hope Again) 2019
Carved From Mighty Oak/Woodman 2024