Переклад тексту пісні Mən Səni Araram - Elnarə Xəlilova

Mən Səni Araram (оригінал)

Hər gecə səni mən səslədim
Yolunu sübhədək gözlədim
Eşq odu mən, ay yar, yandırar
Rəhm elə, yamandır intizar
Eşq odu mən, ay yar, yandırar
Rəhm elə, amandır intizar
Göz yaşım sel olar ah sənsiz
Bülbüləm, neyləyim çəmənsiz?
Bəs hanı, hanı, ay yar, o sevda?
Gör nələr-nələr var başımda…
Bəs hanı, hanı, ay yar, o sevda?
Gör nələr-nələr var başımda…
Bir günəş nuru var üzündə
Gözlərim hər zaman gözündə
Mən səni araram, yar, anaram
Gül-çiçək sanaram, sanaram
Mən səni araram, yar, anaram
Gül-çiçək sanaram, sanaram

Mən Səni Araram (переклад)

Я дзвонив тобі щовечора
Я чекав його шляху до світанку
Вогонь кохання палить мене, місяць і місяць
Милосердя – це погане очікування
Вогонь кохання палить мене, місяць і місяць
Шкода, аман чекає
Мої сльози течуть без тебе
Соловейко, як мені без трави?
А де, де, місяць, та любов?
Подивіться, що в мене в голові…
А де, де, місяць, та любов?
Подивіться, що в мене в голові…
На його обличчі сяє сонячне світло
Мої очі завжди на нього
Шукаю тебе, друже, мамо
Я рахую квіти, я рахую
Шукаю тебе, друже, мамо
Я рахую квіти, я рахую