Переклад тексту пісні De - Elnarə Xəlilova

De (оригінал)

Bənd 1
Dün gecə sözünü dedin mənə
Son görüş bunu sən dedin mənə
«Unut məhəbbəti», dedin mənə
Yada salma ötənləri dedin mənə
Dün gecə sözünü dedin mənə
Son görüş bunu sən dedin mənə
«Unut məhəbbəti», dedin mənə
Yada salma ötənləri dedin mənə
Nəqərat
Necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü
De, necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü
Bənd 2
Dün gecə sözünü dedin mənə
Son görüş bunu sən dedin mənə
«Unut məhəbbəti», dedin mənə
Yada salma ötənləri dedin mənə
Dün gecə sözünü dedin mənə
Son görüş bunu sən dedin mənə
«Unut məhəbbəti», dedin mənə
Yada salma ötənləri dedin mənə
Nəqərat
Necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü
De, necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü
(Necə unudum mən səni, mən səni
Necə unudum mən səni, mən səni
Necə unudum mən səni, mən səni
Necə unudum, necə unudum.)
(Necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin, sənin, sənin)
De, necə unudum mən sənin bu sözünü
Hərdən unuduram lap özüm-özümü
Görmək istəyərəm sənin nur saçan gözünü
Öpmək istəyərəm sənin gülər üzünü
De, necə unudum, necə unudum
De, necə unudum, necə unudum
De, necə unudum mən səni, mən səni
De, necə unudum mən sənin bu sözünü
De!

De (переклад)

Пункт 1
Ти сказав мені вчора ввечері
Ти сказав мені це минулого разу
«Забудь кохання», — сказав ти мені
Згадай минуле, яке ти мені сказав
Ти сказав мені вчора ввечері
Ти сказав мені це минулого разу
«Забудь кохання», — сказав ти мені
Згадай минуле, яке ти мені сказав
Заперечення
Як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати твоє усміхнене обличчя
Розкажи, як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати твоє усміхнене обличчя
Пункт 2
Ти сказав мені вчора ввечері
Ти сказав мені це минулого разу
«Забудь кохання», — сказав ти мені
Згадай минуле, яке ти мені сказав
Ти сказав мені вчора ввечері
Ти сказав мені це минулого разу
«Забудь кохання», — сказав ти мені
Згадай минуле, яке ти мені сказав
Заперечення
Як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати твоє усміхнене обличчя
Розкажи, як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати твоє усміхнене обличчя
(Як я тебе забув, я тебе забув
Як я тебе забула, так і забула
Як я тебе забула, так і забула
Як я забув, як я забув.)
(Як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати тебе, твою, твою)
Розкажи, як я забув твоє слово
Іноді я забуваю про себе
Я хочу бачити твої сяючі очі
Я хочу поцілувати твоє усміхнене обличчя
Розкажи, як я забув, як забув
Розкажи, як я забув, як забув
Скажи мені, як я тебе забула, я тебе забула
Розкажи, як я забув твоє слово
Де!