Переклад тексту пісні Step Down - Elliphant, WDL-Legotrap, WDL

Step Down (оригінал)

I’m home, home alone
I call, call again you not answering
And I know
You couldn’t, you wouldn’t dare
To tell me I win this, you swear
You busy but I know you don’t care
So don’t cry man, cause I just wanted a friend tonight
You hot, I’m cold that’s why I
Thought we could make a cloud but
You can’t get no higher
Fuck it, you’re not my type at all
Why don’t you just step down?
Why don’t you just step down?
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate
Why don’t you just step down?
Why don’t you just step down?
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate
You played on your flute all day
Never heard a word
Drippin' from you, I guess
You got shit to say, you pushed me
Well I don’t think just
Act on my emotions
Shit happens and I still just want a friend tonight
You hot, I’m cold that’s why I
Thought we could make a cloud but
You can’t get no higher
Fuck it, you’re not my type at all
Why don’t you just step down?
(why don’t you just step down?)
Why don’t you just step down?
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate
Why don’t you just step down?
(why don’t you just step down?)
Why don’t you just step down?
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate
Say what
Jump down
Hey
So jump down
You hot, I’m cold that’s why I (Why don’t you just step down?)
Thought we could make a cloud run (Why don’t you just step down?)
You can’t get no higher (You step down)
Fuck it, you’re not my type at all (Fuck it)
Why don’t you just step down?
(Just step down)
Why don’t you just step down?
(From your high)
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate
Why don’t you just step down?
(Step down)
Why don’t you just step down?
(Step down from your high)
From your high-horses, from where you
Can’t see a thing, you miss
Out on so much, mate

(переклад)

Я вдома, сама вдома
Я дзвоню, дзвоню ще раз, ти не відповідаєш
І я знаю
Ти не зміг би, ти б не наважився
Щоб сказати мені, що я виграв це, ви присягаєтеся
Ти зайнятий, але я знаю, що тобі байдуже
Тож не плач, бо я просто хотів друга сьогодні ввечері
Тобі гаряче, мені холодно, тому я
Думали, що ми можемо створити хмару, але
Ви не можете піднятися вище
Блін, ти зовсім не мій тип
Чому б вам просто не піти у відставку?
Чому б вам просто не піти у відставку?
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже
Чому б вам просто не піти у відставку?
Чому б вам просто не піти у відставку?
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже
Ти весь день грав на флейті
Ніколи не чув ні слова
Мабуть, з тебе капає
Ти маєш сказати, що ти штовхнув мене
Ну, я не думаю, що просто
Дійте відповідно до моїх емоцій
Трапляється лайно, а сьогодні ввечері я все ще хочу мати друга
Тобі гаряче, мені холодно, тому я
Думали, що ми можемо створити хмару, але
Ви не можете піднятися вище
Блін, ти зовсім не мій тип
Чому б вам просто не піти у відставку?
(чому б вам просто не піти?)
Чому б вам просто не піти у відставку?
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже
Чому б вам просто не піти у відставку?
(чому б вам просто не піти?)
Чому б вам просто не піти у відставку?
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже
Скажи що
Стрибати вниз
Гей
Тож стрибайте вниз
Ти гарячий, мені холодно, тому я (Чому б тобі просто не піти?)
Думали, що ми можемо зробити хмарний біг (Чому б вам просто не піти?)
Ви не можете піднятися вище (Ви йдете вниз)
До біса, ти зовсім не мій тип
Чому б вам просто не піти у відставку?
(Просто відступи)
Чому б вам просто не піти у відставку?
(З твого високого)
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже
Чому б вам просто не піти у відставку?
(Крок вниз)
Чому б вам просто не піти у відставку?
(Зійди зі свого високого)
З ваших високих коней, звідки ви
Ви нічого не бачите, пропускаєте
Так багато, друже