Переклад тексту пісні Dogcatcher - Elliot Moss

Dogcatcher (оригінал)

My window’s full of bricks
That spoil sun and sound
My face pressed against the glass
See the dogcatcher walk the grounds
Run boy, run boy
Get lost before you’re found
I can’t eat another sirloin or chuck
They bring home from the pound
He lives on
Dotted lines drawn softly on your skin
Blood clean from her hands
Breast in the sink
Timing meat so red it still barks
Some nights I plan my escape
To islands
With fourteen hour days
To islands hidden in some whitish haze
Beaches home to dead-end strays
My window’s full of bricks
That spoil sun and sound
My face pressed against the glass
I see dogcatchers all around
I see dogcatchers all around
I see dogcatchers all around
Run boy, run boy
Get lost before you’re found
I cannot eat another friend or foe
They’ll cut you at the pound
They’ll cut you at the pound
They’ll cut you at the pound

(переклад)

Моє вікно повне цеглин
Це псує сонце і звук
Моє обличчя притиснулося до скла
Подивіться, як собаколов ходить по території
Біжи хлопче, біжи хлопче
Загубтеся, перш ніж вас знайдуть
Я не можу з’їсти ще одну філейку чи чачок
Приносять додому з фунта
Він живе
Пунктирні лінії м’яко намальовані на вашій шкірі
Кров чиста з її рук
Груди в раковині
Час м’яса настільки червоне, що все ще гавкає
Деякі ночі я планую втечу
На острови
З чотирнадцяти годинним днем
До острівців, схованих у білому серпанку
Пляжі, де тупикові заблукання
Моє вікно повне цеглин
Це псує сонце і звук
Моє обличчя притиснулося до скла
Я бачу ловців собак навкруги
Я бачу ловців собак навкруги
Я бачу ловців собак навкруги
Біжи хлопче, біжи хлопче
Загубтеся, перш ніж вас знайдуть
Я не можу з’їсти іншого друга чи ворога
Вони поріжуть вас на фунт
Вони поріжуть вас на фунт
Вони поріжуть вас на фунт