Переклад тексту пісні No Hay Más - Elli Noise

No Hay Más (оригінал)

Hoy recorde
un instante sin perderme
todo lo que se fue me da miedo no entenderte
Y se que nada esta bien
quiza ya nunca quieras verme
Pero no va a estar bien
no seas lo que tengo enfrente
CORO
Por que no hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No habra jamas algo que lo pueda remediar
No habra jamas y sabes que eso tiene que acabar
No pienses que, estare a tu lado
cuando quieras estar bien
mejor buscalo en otro lado
Yo tambien buscare
algo que me haga olvidarte
solo basta que ya nunca intentes buscarme
CORO
Por que no hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No habra jamas algo que lo pueda remediar
No habra jamas y sabes que eso tiene que acabar
Se que no esta bien entonces para que volver
Si siempre sera asi todo esto tiene que acabar
Todo tiene que acabar
Esto tiene que acabar
Esto tiene que acabar
CORO
Por que no hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No hay mas, no hay mas
Todo lo que habia acabara
No habra jamas algo que lo pueda remediar
No habra jamas y sabes que eso tiene que acabar

No Hay Más (переклад)

Сьогодні я згадав
мить, не втрачаючи себе
все, що зникло, змушує мене боятися не зрозуміти тебе
І я знаю, що нічого не так
можливо, ти ніколи не захочеш мене бачити
Але це не буде гаразд
не будь тим, що я маю перед собою
ПРИСПІВ
Бо більше нема, нема
все, що закінчилося
Більше нема, нема
все, що закінчилося
Ніколи не буде нічого, що може це виправити
Ніколи не буде, і ви знаєте, що це має закінчитися
Не думай, що я буду поруч
коли хочеш бути добре
краще шукати в іншому місці
Я теж подивлюсь
щось таке, що змушує мене забути тебе
досить того, що ти ніколи не намагався мене шукати
ПРИСПІВ
Бо більше нема, нема
все, що закінчилося
Більше нема, нема
все, що закінчилося
Ніколи не буде нічого, що може це виправити
Ніколи не буде, і ви знаєте, що це має закінчитися
Я знаю, що це не так, навіщо повертатися
Якщо так буде завжди, все це має покінчитися
все має закінчитися
це має закінчитися
це має закінчитися
ПРИСПІВ
Бо більше нема, нема
все, що закінчилося
Більше нема, нема
все, що закінчилося
Ніколи не буде нічого, що може це виправити
Ніколи не буде, і ви знаєте, що це має закінчитися