Переклад тексту пісні Canção da Volta - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Canção da Volta - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canção da Volta, виконавця - Elizeth Cardoso. Пісня з альбому Canções À Meia Luz, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1954
Лейбл звукозапису: Continental
Мова пісні: Португальська

Canção da Volta

(оригінал)
Nunca mais vou fazer
O que o meu coração pedir
Nunca mais vou ouvir
O que o meu coração mandar
O coração fala muito
E não sabe ajudar
Sem refletir
Qualquer um vai errar, penar-
Eu fiz mal em fugir
Eu fiz mal em sair
Do que eu tinha em você
E errei em dizer
Que não voltava mais
Nunca mais
Hoje eu volto vencida
A pedir pra ficar aqui
Meu lugar é aqui
Faz de conta que eu não saí
(переклад)
Я більше ніколи цього не зроблю
Те, чого просить моє серце
Я більше ніколи не почую
Що посилає моє серце
Серце багато говорить
І не знаю як допомогти
без відображення
Будь-хто зробить помилку,
Я помилився, що втік
Я помилився, що пішов
Про те, що я мав у тобі
Я помилився, сказавши
що б не повернулося
Ніколи
Сьогодні я повернувся переможеним
Просить залишитися тут
моє місце тут
Зроби вигляд, що я не виходив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caminho de Pedra ft. Elizete Cardoso 2015
The Girl From Ipanema 2020
Manha De Carnaval 1958
Luciana ft. Elizete Cardoso 2015
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Medo de Amar ft. Elizete Cardoso 2014
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Canção da Volta 2014
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009

Тексти пісень виконавця: Elizeth Cardoso
Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim
Тексти пісень виконавця: Elizete Cardoso