Переклад тексту пісні Warrior`s Tale - ELIS

Warrior`s Tale - ELIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warrior`s Tale , виконавця -ELIS
Пісня з альбому: Catharsis
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Warrior`s Tale (оригінал)Warrior`s Tale (переклад)
Come with me… Пішли зі мною…
Through time… крізь час…
Through a whisper… Через шепіт…
This is the land of all magic Це країна всякій магії
This is the warrior’s tale Це розповідь воїна
Lost in eternal madness Загублений у вічному божевіллі
The lives that I have ended Життя, які я закінчив
With a flash of the blade I lead Спалахом леза, який я веду
Have cursed the star that guides me Прокляв зірку, що веде мене
And darkness fell on me І темрява напала на мене
Dark ones I swore to Темні, яким я присягався
Exhausted were my dreams Виснажені мої мрії
Now life is unravelling Тепер життя розплутується
The last battle inside me! Остання битва всередині мене!
Weak is my hand Слабка моя рука
Tired is my mind Втомився мій розум
The death is my mind Смерть — це мій розум
The death knew sings for me Знала смерть співає для мене
Oh please hold my hand О, будь ласка, тримайте мене за руку
For no more life I can see Бо я більше не бачу життя
The was that was so clear Це було так ясно
Now is hidden in the sea Тепер захований в морі
Of the sorrow I spilled Про горе, яке я пролив
May death now guard on me… Нехай тепер смерть береже мене…
The eyes of all the slaughtered Очі всіх зарізаних
They’re hunting me by night Вони полюють на мене вночі
A fallen mother’s sadness Смуток занепалої матері
Hurts deeper than sword strikes Болить глибше, ніж удари мечем
And though my body’s armour І хоча броня мого тіла
Resisted fire and hate Опирався вогню і ненависті
My soul is dying slowly -- fading away… Моя душа повільно вмирає - згасає...
The last battle inside me! Остання битва всередині мене!
Weak is my hand Слабка моя рука
Tired is my mind Втомився мій розум
The death is my mind Смерть — це мій розум
The death knew sings for me Знала смерть співає для мене
Oh please hold my hand О, будь ласка, тримайте мене за руку
For no more life I can see Бо я більше не бачу життя
The was that was so clear Це було так ясно
Now is hidden in the sea Тепер захований в морі
Of the sorrow I spilled Про горе, яке я пролив
May death now guard on me… Нехай тепер смерть береже мене…
Fire breeze… Вогняний вітер…
Weak is my hand Слабка моя рука
Tired is my mind Втомився мій розум
The death is my mind Смерть — це мій розум
The death knew sings for me Знала смерть співає для мене
Oh please hold my hand О, будь ласка, тримайте мене за руку
For no more life I can see Бо я більше не бачу життя
The was that was so clear Це було так ясно
Now is hidden in the sea Тепер захований в морі
Of the sorrow I spilled Про горе, яке я пролив
May death now guard on me… Нехай тепер смерть береже мене…
Return with me… Повернися зі мною…
Through time… крізь час…
Through a whisper…Через шепіт…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: