Переклад тексту пісні Wobbler - Eliot Sumner

Wobbler - Eliot Sumner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wobbler , виконавця -Eliot Sumner
у жанріАльтернатива
Дата випуску:06.07.2014
Мова пісні:Англійська
Wobbler (оригінал)Wobbler (переклад)
Someone’s calling from a whispering word Хтось дзвонить із пошепки
And you know what’s important when you’ve closed out the doors І ви знаєте, що важливо, коли ви зачиняєте двері
There’s a part of me healing Є частина мого зцілення
How fragile I’m still Який я ще тендітний
But I could snap any second Але я можу зірватися будь-якої секунди
Like a loose I should kill (?) Як вільний, я повинен убити (?)
Someone’s calling for a change of the heart Хтось закликає до змін серця
They have asked me my service and rid of my craft Вони попросили мене служби і позбулися мого ремесла
There’s a skill to my business, I don’t have a soul У моєму бізнесі є навики, у мене немає душі
I can destroy every memory that you have of the fool Я можу знищити всі спогади про дурня
If you follow my river where I murdered your (?) Якщо ви стежите за моєю рікою, де я вбив вашу (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ти заглянув у мою печеру, щоб побачити тіло, яке я спалив
The circle is weak and I’m better alone Коло слабке, і мені краще самому
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Але скоро ви будете щасливі, що я поклав собаку в землю
Someone is calling from my job description Хтось дзвонить з моєї посадової інструкції
I’m a lover, a stalker, a killer, a scumbag Я коханець, переслідувач, вбивця, виродок
And this is my business, I’m a jack of all traits І це мій бізнес, я мастер всіх рис
The trigger, the knife of a knight Спусковий гачок, ніж лицаря
If you follow my river where I murdered your (?) Якщо ви стежите за моєю рікою, де я вбив вашу (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ти заглянув у мою печеру, щоб побачити тіло, яке я спалив
The circle is weak and I’m better alone Коло слабке, і мені краще самому
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Але скоро ви будете щасливі, що я поклав собаку в землю
My soul had dug into the core of the Earth Моя душа вкопалася в ядро ​​Землі
Locked in this suitcase on the day of my birth Замкнув у цій валізі в день мого народження
And without it I’m free, I feel no remorse І без цього я вільний, я не відчуваю докорів сумління
But I do it for love and the blood of your loved ones will free me Але я роблю це для любові, і кров твоїх близьких звільнить мене
If you follow my river where I murdered your (?) Якщо ви стежите за моєю рікою, де я вбив вашу (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ти заглянув у мою печеру, щоб побачити тіло, яке я спалив
The circle is weak and I’m better alone Коло слабке, і мені краще самому
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Але скоро ви будете щасливі, що я поклав собаку в землю
You fell for a wobbler, you fell for a butch Ви полюбили воблер, ви закохалися в бутч
Now the blood of your sweet (?) Тепер кров твоєї солодкої (?)
The circle is weak and I’m better alone Коло слабке, і мені краще самому
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the groundАле скоро ви будете щасливі, що я поклав собаку в землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: