Переклад тексту пісні By And By - Eligh, Jo Wilkinson, The Grouch

By And By (оригінал)

I just might just take off and go;
Stay free of the shackles that way down my soul
Pull in the chips then stack them up high
So the castle walls rugged when I’m ready to roll
Rolling thunder hear my cry when I’m on the road;
Cuz I got a personality to keep me
In the fold, in the cut, in the back.
Used to be I had to roll a blunt from a sack
Just to interact with the sun in the west.
Just a lost young man with a gun to the chest till the fun went south
And my heart went north.
Wingspan grew as a young man knew
Realized that it’s all in the back of
His eyes.
the Universe is bigger than you’ve ever dreamed
As your swimming in the evergreens
And the dimmers on the rise to the brightest that you’ve ever seen
As you formulate a better dream.
Some people scheme to the guillotine.
but I can’t cut off my God
Cuz he’s in a man, he’s everywhere.
A divine hand, gratitude in my attitude when I take off and fly
Cuz I made up my mind
I’m not mad at you, if you can’t keep up with the speed of a hawk
With his eye on the prey as I fly in and slay all the liars astray
In the fires of today we can get away.
Take my first step off the ledge, then use my flow to alternate
My wingspan flaps inside my head
To take my fans to altered states
Take you to that place of peace
Where you won’t be scared to face that beast;
Win that battle for your soul
I’m here in the armor made of platinum and gold don’t run
Jo:
Skip and run, jump and fly
We can get there if we try
By and by…
By and by…
Skip and run, jump and fly
We can get there if we try
By and by…
By and by…
Grouch:
When life’s too fast, I gotta move slow
Until I grow my wings and then that’s when I’m a fly
I’ve seen the other side, I got people waiting on me
Feeling my story so I’m sticking with Eligh
Dropping more leaves, trees grown wise.
I didn’t wanna lie.
never said this shit was easy know that baby’s gonna cry.
And then she’s gonna smile big for me cuz I’m perfecting my path
After I come up with my answers, then I’m checking my math
I know to crawl before you ball, believe just half of what you saw
Perceive the glass is almost full, but you can fill another glass.
Still another calf laughs, he’s just a part of the herd
But we ain’t gotta butt heads, I get much farther with words
I’m just an artist tryin' to run and jump, a dreamer who can skip and fly
I seen you losing grip and I came zippin' by
Dippin', hittin' switches something vicious, then I double back.
Ain’t no trouble, that’s just in my nature, lets get there, we’ll take you.
Eligh
Jo:
By and by, by and by…
Get up, get up, get up, get up…

By And By (переклад)

Я можу просто злетіти й піти;
Залишайтеся вільними від кайданів, які лежать у моїй душі
Потягніть чіпси, а потім складіть їх високо
Тож стіни замку були міцними, коли я готовий покататися
Почуй мій плач, коли я в дорозі;
Тому що в мене є особистість, яка мене тримає
У складці, в розрізі, на спині.
Раніше мені доводилося викочувати тупий мішок з мішка
Просто для взаємодії із сонцем на заході.
Просто загублений молодий чоловік із пістолетом у грудях, поки веселощі не пішли на південь
І моє серце пішло на північ.
Розмах крил зростав, як молодий чоловік знав
Зрозумів, що це все позаду
Його очі.
Всесвіт більший, ніж ви коли-небудь мріяли
Як твоє купання у вічнозелених рослинах
А диммери стають найяскравішими, які ви коли-небудь бачили
Коли ви сформулюєте кращу мрію.
Деякі люди планують гільйотину.
але я не можу відрізати свого Бога
Тому що він у людині, він скрізь.
Божественна рука, вдячність у моєму ставленні, коли я злітаю й літаю
Тому що я прийняв вирішення
Я не сержуся на вас, якщо ви не можете встигати за швидкістю яструба
З його оком на здобич, як я влітаю і вбиваю всіх брехунів
У вогні сьогодення ми можемо втекти.
Зробіть перший крок із уступу, а потім використовуйте мій потік для чергування
У моїй голові розмах крил
Щоб перевести моїх шанувальників у змінені стани
Відвезіть вас у те місце миру
Де ви не будете боятися зіткнутися з цим звіром;
Виграй цю битву за свою душу
Я тут у броні з платини, а золото не бігає
Джо:
Пропускати і бігати, стрибати і літати
Ми можемо туди потрапити, якщо спробуємо
Незабаром…
Незабаром…
Пропускати і бігати, стрибати і літати
Ми можемо туди потрапити, якщо спробуємо
Незабаром…
Незабаром…
бурчання:
Коли життя надто швидке, я мушу рухатися повільно
Поки у мене не виростуть крила, а тоді я муха
Я бачив інший бік, на мене чекають люди
Відчуваю свою історію, тому залишаюся за Елі
Скидаючи більше листя, дерева мудріли.
Я не хотів брехати.
Ніколи не казав, що це лайно було легко знати, що дитина буде плакати.
І тоді вона буде мені широко посміхнутися, бо я вдосконалюю свій шлях
Після того як я придумаю відповіді, я перевірю свою математику
Я вмію повзати, перш ніж ти м’ячиш, повір лише половині того, що бачив
Подумайте, що стакан майже повний, але ви можете наповнити ще одну.
Ще одне теля сміється, він просто частина стада
Але ми не повинні сперечатися, я заходжу набагато далі зі словами
Я просто художник, який намагається бігати й стрибати, мрійник, який вміє стрибати й літати
Я бачив, як ти втратив хватку, і пробіг
Dippin ', hitting' switching something liching, then I двічі назад.
Не біда, це в моїй природі, давайте, ми вас заберемо.
Еліг
Джо:
По і по тому, по і по…
Вставай, вставай, вставай, вставай…