Переклад тексту пісні Green Eyes - ELI

Green Eyes - ELI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Eyes , виконавця -ELI
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Green Eyes (оригінал)Green Eyes (переклад)
Keeping one eye open, Тримаючи одне око відкритим,
Sleeping with the enemy Спати з ворогом
I see no heart in the frozen dark Я не бачу серця в замерзлій темряві
That ever speaks to me Це завжди говорить зі мною
Would you cut me from the branches? Ви б зрізали мене з гілок?
Release from the chains? Звільнити з ланцюгів?
Ain’t nobody coming home to me До мене ніхто не повертається додому
Since you’ve gone away Оскільки ти пішов
Every time I lay down Щоразу, коли я лягаю
Shut my mind, but Заткнись, але
I feel been there in the night Я відчуваю себе там уночі
Radiohead, as you wandering with your life Radiohead, поки ти блукаєш своїм життям
Riding through the storm Їзда через шторм
Riding through the storm Їзда через шторм
I see you, occurs in my mind Я бачу тебе, виникає у моїй свідомості
Coming to hunt me, you’re holding me tight Приходячи полювати на мене, ти міцно тримаєш мене
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Dancing with the love less Танцюй з коханням менше
Effortly are screaming in the dark Насилу кричать у темряві
Fill our lungs with acid tones, Наповнюємо наші легені кислотними тонами,
But it only breaks apart Але він тільки розривається
Would you cut me from the branches? Ви б зрізали мене з гілок?
Release from the chains? Звільнити з ланцюгів?
Ain’t nobody coming home to me До мене ніхто не повертається додому
Since you’ve gone away Оскільки ти пішов
Every time I lay down Щоразу, коли я лягаю
Shut my mind, but Заткнись, але
I feel been there in the night Я відчуваю себе там уночі
Radiohead, as you wandering with your life Radiohead, поки ти блукаєш своїм життям
Riding through the storm Їзда через шторм
Riding through the storm Їзда через шторм
I see you, occurs in my mind Я бачу тебе, виникає у моїй свідомості
Coming to hunt me, you’re holding me tight Приходячи полювати на мене, ти міцно тримаєш мене
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Won’t you set me free? Ви не звільните мене?
My dreams they don’t belong to me Мої мрії вони мені не належать
I say why won’t you set me free? Я кажу, чому ти не звільниш мене?
My dreams they don’t belong to me Мої мрії вони мені не належать
Oh, I see you, О, я бачу тебе,
See your golden teeth in the dark Побачте свої золоті зуби в темряві
Your long hair, so perfectly cold??? Твоє довге волосся, таке ідеально холодне???
Aaaah aaaah aaaah aaaah Ааааааааааааааааа
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Never coming hooooome Ніколи не прийде оооооо
Never coming hooooomeНіколи не прийде оооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: