Переклад тексту пісні What If - ELI

What If (оригінал)

Writing all these songs is ruining my mental health
I might be dead when I’m done
Lingering on all the pain that night had made me felt
I couldn’t see through the storm
Love wasn’t enough
Yeah, I wasn’t enough
What if you stayed just for the night?
And let them go home without saying goodbye
What if we stayed, just you and I
But I know that things would get harder with time
What if we stayed?
What if we stayed?
What if we stayed?
Things will get better with time
Sitting upstairs
While you’re packing your wares
I don’t know how I got here
Then you come up
It’s finally done
You ask for a kiss and you run
'Cause love wasn’t enough
Yeah, I wasn’t enough
What if you stayed just for the night?
And let them go home without saying goodbye
What if we stayed, just you and I
But I know that things would get harder with time
What if we stayed?
What if you stayed?
What if you stayed?
Things will get better with time
Love’s not enough to dig through the struggle
Marriage requires particular muscle

What If (переклад)

Написання всіх цих пісень руйнує моє психічне здоров’я
Я можу бути мертвим, коли закінчу
Затримуючись від усього болю, який змусив мене відчути тієї ночі
Я не міг бачити крізь шторм
Кохання було недостатньо
Так, мені не вистачило
Що, якби ви залишилися лише на ніч?
І відпустіть їх додому, не попрощавшись
Що, якби ми залишилися, тільки ти і я
Але я знаю, що з часом усе стане складніше
Що, якби ми залишилися?
Що, якби ми залишилися?
Що, якби ми залишилися?
З часом усе покращиться
Сидячи нагорі
Поки ви пакуєте свої товари
Я не знаю, як я туди потрапив
Потім ви підходите
Нарешті це зроблено
Ти просиш поцілунку й біжиш
Тому що любові було недостатньо
Так, мені не вистачило
Що, якби ви залишилися лише на ніч?
І відпустіть їх додому, не попрощавшись
Що, якби ми залишилися, тільки ти і я
Але я знаю, що з часом усе стане складніше
Що, якби ми залишилися?
Що, якби ти залишився?
Що, якби ти залишився?
З часом усе покращиться
Любові недостатньо, щоб прокопатися в боротьбі
Для шлюбу потрібні особливі м'язи