Переклад тексту пісні Still Mine - Elhae, Wale

Still Mine - Elhae, Wale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Mine , виконавця -Elhae
Пісня з альбому: Trouble in Paradise
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Still Mine (оригінал)Still Mine (переклад)
Yeah Ага
I wanna go where you go (Go), stay where you stay Я хочу піти, куди ти йдеш (Іди), залишайся там, де ти залишишся
I wanna grow, but you’re still the same Я хочу рости, але ти все той же
I wanna know what you know, take what you take Я хочу знати те, що ти знаєш, бери те, що ти береш
I’m in your soul, only God knows a way to change Я у твоїй душі, тільки Бог знає, як змінитися
You tell me you love me, but is that the truth? Ти говориш мені, що любиш мене, але чи це правда?
'Cause it’s hard to tell by the things that you do Тому що важко розрізнити за тим, що ви робите
I don’t know why I come back, but I do (Back to you) Я не знаю, чому вертаюсь, але (Назад до вам)
Texting you out of the blue Надсилаю вам повідомлення раптово
You’re mine (Yeah) Ти мій (Так)
You’re mine, yeah (You're mine) Ти мій, так (Ти мій)
You mine, no Ти мій, ні
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah) Ти мій (Ай, так, так)
You’re mine Ти мій
Oh, oh yeah О, о так
Whoa, ooh Вау, оу
You’re mine, you’re mine, you’re mine Ти мій, ти мій, ти мій
You’re mine, oh yeah Ти мій, так
We was on the way (Yeah) Ми були у дорозі (Так)
Every couple weeks, you would fly to the Eastside (Eastside) Кожні пару тижнів ви летите в Істсайд (Істсайд)
Tell me what to say (Yeah) Скажи мені що казати (Так)
Start out with the games, and you throwing up the peace sign Почніть з ігор, і ви кинете знак миру
It’s kinda hard to breathe, it’s kinda hard to see Важко дихати, важко бачити
I know you don’t wanna leave, yeah, 'cause I know you Я знаю, що ти не хочеш йти, так, тому що я знаю тебе
Damn, tell me what you need, tell me what you want? Блін, скажи мені що тобі потрібно, скажи що ти хочеш?
Damn, 'cause everything we have, we just let it go, oh Блін, бо все, що у нас є, ми просто відпускаємо це, о
Tell me what I should believe in now Скажи мені, у що я маю вірити зараз
One thing that I know Одне, що я знаю
You’re still mine (Yeah) Ти все ще мій (Так)
You’re mine, yeah (You're mine) Ти мій, так (Ти мій)
You mine, no Ти мій, ні
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah) Ти мій (Ай, так, так)
You’re mine Ти мій
Go Іди
Tell me what you want and play your part Скажіть мені, чого ви хочете, і зіграйте свою роль
I see some darkness in you, girl Я бачу в тобі темряву, дівчино
That’s why you worry about my thoughts and if my heart is true Ось чому ви турбуєтеся про мої думки і чи справді моє серце
Tell me what you want, I bet I got you Скажи мені, що ти хочеш, я тримаю пари
Probably got two more just like you Мабуть, у мене ще дві, як у вас
And I like you, but I like them, but they not you І ти мені подобаєшся, але мені подобаються вони, але вони не ти
Just send your photo on my line Просто надішліть свою фотографію на мою лінію
Can’t take no more, are you around? Ви більше не можете терпіти, ви поруч?
Can’t say it’s love, that’s ill advice Не можу сказати, що це любов, це погана порада
Rather live not alive than live a lie Краще жити не живим, ніж жити в брехні
Shawty, my shawty, I got what you need Шоуті, мій маленький, я отримав те, що тобі потрібно
Pull up, that drop top 2019 Підійміться, це падіння топ 2019
You got that old ya-ya but not from the Bay Ви отримали це старе я-я, але не з затоки
But my bae acting grown-ish like Yara Shahidi, yeah Але моя бае поводиться дорослою, як Яра Шахіді, так
I’m on the way Я на шляху
When I’m done with the pussy, you’ll be a lake Коли я закінчу з кицькою, ти будеш озером
You could find you another that give you life and you love him Ви можете знайти собі іншого, який дає вам життя, і ви любите його
But when I’m done with the pussy you’ll need a wake, baby Але коли я закінчу з кицькою, тобі знадобиться розбудити, дитино
R.I.P to it, I don’t gotta cling to it R.I.P до него, мені не треба чіплятися за це
Cold heart, most bro’s gotta ski to it Холодне серце, більшості братів доводиться кататися на лижах
I broke hearts, broke phone, that’s some weak moments Я розбив серця, розбив телефон, це деякі слабкі моменти
I wrote songs, wrote poems, never speak to it Я писав пісні, писав вірші, ніколи не говорив з цим
Don’t tell me you leaving although you is, though Не кажи мені, що ти йдеш, хоча ти йдеш
You hit the massage and you get my lyrics though Ви робите масаж і отримуєте мої пісні
I’m fearing you find somebody that wants you more Я боюся, що ти знайдеш когось, хто хоче тебе більше
Facing love’s bumpy road, tryna be clear is all Стоячи на нерівній дорозі кохання, постарайся бути зрозумілим – це все
You still walk away from me Ти все одно йдеш від мене
I still call, you wait for me Я все ще дзвоню, ти чекай мене
I still follow, I’m chasing you Я все ще слідую, я переслідую вас
Forever my lady 'til the day you go and change your number Назавжди моя леді до того дня, коли ти підеш і зміниш свій номер
You’re mine (Yeah) Ти мій (Так)
You’re mine, yeah (You're mine) Ти мій, так (Ти мій)
You mine, no Ти мій, ні
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah) Ти мій (Ай, так, так)
You’re mineТи мій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: