| Oh, all my boxes of collectable insects
| О, усі мої коробки колекційних комах
|
| I’ve displayed proud in my room
| У своїй кімнаті я пишаюся
|
| Told my sister, to never let
| Сказала моїй сестрі ніколи не дозволяти
|
| My mother throw them out
| Моя мама викидає їх
|
| They are my gift
| Вони мій подарунок
|
| To
| До
|
| Her child
| Її дитина
|
| A reminder
| Нагадувач
|
| Of the colour
| кольору
|
| Of the love
| Про кохання
|
| And the crime
| І злочин
|
| That my
| Це моє
|
| Aimless direction
| Безцільний напрямок
|
| Was directed to strike
| Був спрямований на страйк
|
| Flies and locusts, I dressed as
| Мухи та сарана, як я вдягнувся
|
| Monarchs
| Монархи
|
| Sit in thrones in a kingdom of boxes
| Сядьте на тронах у царстві коробок
|
| I shovelled their guts out
| Я викопав їм кишки
|
| Trampled their corpses
| Топтали їхні трупи
|
| And dragged their bodies with oxen
| І волами їх тіла волочили
|
| And I left
| І я пішов
|
| The
| The
|
| Court house
| Будинок суду
|
| Under phantom guide
| Під фантомним гідом
|
| Of the crescent
| З півмісяця
|
| Of the lord
| Господа
|
| And his
| І його
|
| Lions
| Леви
|
| That face toward, (to each other)
| Це обличчям до, (один до одного)
|
| To corner the world
| Щоб загорнути світ
|
| Gaps between
| Проміжки між
|
| The gaps I slipped through
| Прогалини, які я пробив
|
| Endless chasms and moats of kingdoms
| Нескінченні прірви та рови королівств
|
| I hid in the
| Я сховався в
|
| Bracken, I listened and acted
| Брекен, я слухав і діяв
|
| I tore the flesh from the bitch on the throne
| Я зірвав плоть із стерви на троні
|
| Was fucking bulimic to words of jesus
| Булімічно ставився до слів Ісуса
|
| Fucking gospel from science
| До біса євангелія від науки
|
| Reluctants
| Неохочі
|
| I fell in the gaps, the gaps between and
| Я впав у прогалини, проміжки між та
|
| No one ever told me
| Мені ніхто ніколи не казав
|
| So
| Так
|
| Social dissonance, beds of bracken
| Соціальний дисонанс, грядки папоротника
|
| Trials and judgements, science
| Суди і суди, наука
|
| Reluctants
| Неохочі
|
| Social dissonance, beds of bracken
| Соціальний дисонанс, грядки папоротника
|
| Trials and judgements, science
| Суди і суди, наука
|
| Reluctants
| Неохочі
|
| Forced dementia, walls of water
| Вимушена деменція, водяні стінки
|
| Girt by piss, the waves
| Опоязані мочою, хвилі
|
| Hit
| Вдарити
|
| Ocean spoke to me
| Оушен заговорив зі мною
|
| We’ll sail together, you’ll be deck, I’m here beneath
| Ми попливемо разом, ти будеш палубою, я тут, внизу
|
| You
| ви
|
| Human spoke to sea
| Людина розмовляла з морем
|
| Human spoke to sea
| Людина розмовляла з морем
|
| I’ll be your teacher, if you send
| Я буду твоїм вчителем, якщо ти надішлеш
|
| A wave to drown us
| Хвиля, щоб потопити нас
|
| Ocean spoke to me
| Оушен заговорив зі мною
|
| So young, depressed and
| Такий молодий, пригнічений і
|
| Inflammable
| Легкозаймистий
|
| For as long as I’ve been living
| Скільки я живу
|
| I hated something above my
| Я ненавидів щось понад моє
|
| Height
| Висота
|
| Fathers, Monarchs or Government, so I stole
| Батьки, монархи чи уряд, тож я вкрав
|
| From innocuous street
| З нешкідливої вулиці
|
| Vendors
| Продавці
|
| I felt like I deserved it all
| Я відчув, що заслужив все це
|
| I needed worth between my hands
| Мені потрібна була цінність між моїми руками
|
| To
| До
|
| Feel what worth felt like, at all
| Відчуйте, що варто відчувати взагалі
|
| As leave in chains so petrified
| Як залиште в ланцюгах так закам’янілий
|
| I’ve
| я
|
| Never liked the sea
| Ніколи не любив море
|
| Reflecting grinds of unjust woes
| Відображення несправедливих бід
|
| As ocean froth so
| Як океанська піна, так
|
| Foreign cleanses me
| Чужі очищають мене
|
| As I scratch away the face
| Коли я видряпаю обличчя
|
| Of monarchs on new
| Про монархів на новому
|
| Currency
| Валюта
|
| I’d snap this worthless coin in half
| Я б розбив цю марну монету навпіл
|
| And drag the ragged edge to
| І перетягніть рваний край до
|
| Die
| Померти
|
| I woke from dreams about my life
| Я прокинувся від снів про своє життя
|
| My Mother’s smile and Father’s fight
| Посмішка моєї мами та боротьба батька
|
| Lack of sympathy for my fellow man
| Відсутність симпатії до мого побратима
|
| In this boat I can finally
| У цьому човні я нарешті можу
|
| Grieve
| Сумувати
|
| Of my
| мого
|
| Fate
| Доля
|
| Of the life I’ll waste
| Про життя, яке я змарну
|
| And the gaps though the system that I fell
| І прогалини через систему, що я впав
|
| Love the world I live in
| Любіть світ, у якому я живу
|
| But I hate the country I’ve left
| Але я ненавиджу країну, яку покинув
|
| I’ll change you
| я тебе зміню
|
| Australia
| Австралія
|
| Or I’ll leave again with a rope around my neck
| Або я знову піду з мотузкою на шиї
|
| Oh I can be
| О, я можу бути
|
| Brilliant
| Блискуче
|
| And oh I can change
| І я можу змінитися
|
| Oh I’d love to burn the union jack
| О, я б хотів спалити роз’єм
|
| And never
| І ніколи
|
| Grieve again | Знову сумувати |