Переклад тексту пісні Hate Mi - Elephant man

Hate Mi (оригінал)

Dem nuh like you?
You tell dem you nuh like dem neither!
Take out your gun finger when you see the hater dem and do so
Point the gun finger pon them and go so!
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
Alright!
Dem nuh like you?
You nuh like dem!
Dem a fight you?
God a go smite dem
Hypocrites and parasites, lightning a go strike dem
Come a mi yard, let out the dogs, bite dem!
Gimme the gasoline, make me go light dem
Or no bother come, make sure you can fight then
You diss Bushmouth and know you can’t fight dem
So you want the inna the night then?
Anuh fi we fault your head buss 'way like kite then
And your liver start run lef' your tripe dem
This a wha' me a go do the termite dem
Like no radio, extradite dem
Yep!
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
You haffi skill inna the Gide'
Dem a say dem a family
Dem anuh family
Dem a fake like Milli Vanilli
Dem hear you make a milli
Dem a carry belly, true you make milli
Carry your name gone to officer Willie
Billy, you see you shouldn’t give 'way dilly down a Philly
Down a Philly dem say every information you go spill it
'Memba say your best friend can become your worst enemy
Come a penny me, true me have mi thing and me no lend him it
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Enemies, go suck unuh mama
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
Wha' dem hate we fah?
Only God, He knows
We don’t need all dem badmind friggers
Dem nuh like none of we?
We nuh like dem!

(переклад)

Чи ти такий, як ти?
Ти скажи їм, що ти ні, як вони!
Витягніть палець пістолета, коли побачите ненависника, і зробіть це
Наведіть пальцем на них пістолет і вперед!
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
добре!
Чи ти такий, як ти?
Ви їм подобаються!
Чи бився з тобою?
Боже, порази їх
Лицеміри та паразити, блискавка вдарить їх
Підійди на міль, випусти собак, покусай їх!
Дайте мені бензин, змусьте мене піти на світло
Або не приходьте, переконайтеся, що ви можете битися
Ви зневажаєте Бушмута і знаєте, що не можете боротися з ними
Тож ти хочеш інну на ніч?
Ану, ми звинувачуємо вашу голову, як повітряного змія
І ваша печінка почне бігти з ваших рубців
Це що я іду зробити термітів
Як не радіо, видати дем
Так!
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
Ви володієте майстерністю Inna the Gide'
Dem a скажи дем сім’ю
Сім'я Дем Анух
Я підробка, як Milli Vanilli
Вони чують, що ви заробляєте міллі
Я носи живіт, правда, ти робиш мілі
Назвіть своє ім’я офіцеру Віллі
Біллі, ти бачиш, що не варто нудьгувати на Філлі
Вниз Philly dem кажуть, що кожна інформація, яку ви йдете, розливає її
Мемба кажуть, що твій найкращий друг може стати твоїм найлютішим ворогом
Дайте мені копійку, правда, у мене є моя річ, і я не позичу йому її
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Вороги, ідіть смоктати, мамо
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
Що ми ненавидимо?
Тільки Бог, Він знає
Нам не потрібні всі демони
Чи ні, як ніхто з нас?
Нам вони подобаються!