| Willie Bounce (оригінал) | Willie Bounce (переклад) |
|---|---|
| Out and bad | Назовні і погано |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| Get ready! | Готуйся! |
| Dance! | Танцюй! |
| Get ready! | Готуйся! |
| So, wha' dem a say? | Отже, що ви скажете? |
| Dance will never die | Танець ніколи не помре |
| Out And Bad, so badly bad | Out And Bad, так погано |
| It a get intensify | Це посилюється |
| I see the kids dem in the street | Я бачу дітей на вулиці |
| All the big man dem a practice fi do it | Усі великі люди, які вправляються, це роблять |
| Although Bogle pass and gone | Хоча Богле пройшов і пішов |
| We still a make dem know him dancing live on | Ми досі даємо їм знати, що він танцює наживо |
| Everybody just! | Всі тільки! |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do Bogle Bounce | Усі можуть виконувати Bogle Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce | Усі бай, ну, роби ді Віллі Bounce |
| All right! | Добре! |
| Swing your hands dem, gwan like you’re mad | Махни руками, ґван, ніби ти божевільний |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Look right, look left, swing your hands like you’re bad | Подивіться праворуч, подивіться ліворуч, махайте руками, ніби ви погані |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Do the dip! | Зробіть занурення! |
| Do the dip like the dancing god | Робіть занурення, як танцюючий бог |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Walk with it! | Прогуляйтеся з ним! |
| Make up your face like you get robbbed | Намалюйте обличчя, наче вас пограбували |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Alright, stop! | Добре, стоп! |
| Make a pose! | Зробіть позу! |
| Take a sip! | Зробіть ковток! |
| Shake your foot, start do the dip! | Потрусіть ногою, почніть опускатися! |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi step out and dip | Усі вийдіть і опустіть |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi a do the Wacky Dip | Усі можуть зробити Wacky Dip |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi a do Bogle Dip | Усі можуть робити Bogle Dip |
| Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip | Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip |
| So, wha' dem a say? | Отже, що ви скажете? |
| Dance will never die | Танець ніколи не помре |
| Out And Bad, so badly bad | Out And Bad, так погано |
| It a get intensify | Це посилюється |
| I see the kids dem in the street | Я бачу дітей на вулиці |
| All the big man dem a practice fi do it | Усі великі люди, які вправляються, це роблять |
| Although Bogle pass and gone | Хоча Богле пройшов і пішов |
| We still a make dem know him dancing live on | Ми досі даємо їм знати, що він танцює наживо |
| Everybody just! | Всі тільки! |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do Bogle Bounce | Усі можуть виконувати Bogle Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce | Усі бай, ну, роби ді Віллі Bounce |
| Willie Bounce lock the street, you nuh waan glass fi see it | Willie Bounce замикає вулицю, ви nuh waan glass fi бачите це |
| Done the war, make we dance, badman and police | Покінчив з війною, змусьте нас танцювати, злісники та поліція |
| All the shotta dem a do the Willie Bounce outta East | Усе, що ви можете зробити, зробити Віллі відскакує зі Сходу |
| Wareika Hill a party and a hold the peace | Wareika Hill – вечірка та мовчати |
| Murray a get him groove on, roll in the streets | Мюррей навійте його, катайтеся вулицями |
| Say, him haffi come a Weddy Weddy, him waan fi see it | Скажімо, він хаффі прийшов Weddy Weddy, він хай бачить це |
| Nado, you nuh see say a Sizzla a do it? | Надо, ти ну бачиш, скажи сизлу, а зроби це? |
| Tell him, «That anuh Willie Bounce, that a gillipriest!» | Скажіть йому: «Цей анух Віллі Б’унс, той гіліпріст!» |
| Wee Pow long bend like a giraffe and a do it | Wee Pow довго згинається, як жираф, і робить це |
| Uptown, downtown, a Willie to the beat | Верхня частина міста, центр міста, Віллі в такті |
| All the prisoners dem a Willie Bounce, waan get released | Усіх ув’язнених, як Віллі, відскакують, звільнять |
| This one is a masterpiece | Це шедевр |
| Chase! | Погоня! |
| So, wha' dem a say? | Отже, що ви скажете? |
| Dance will never die | Танець ніколи не помре |
| Out And Bad, so badly bad | Out And Bad, так погано |
| It a get intensify | Це посилюється |
| I see the kids dem in the street | Я бачу дітей на вулиці |
| All the big man dem a practice fi do it | Усі великі люди, які вправляються, це роблять |
| Although Bogle pass and gone | Хоча Богле пройшов і пішов |
| We still a make dem know him dancing live on | Ми досі даємо їм знати, що він танцює наживо |
| Everybody just! | Всі тільки! |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do Bogle Bounce | Усі можуть виконувати Bogle Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce | Усі бай, ну, роби ді Віллі Bounce |
| All right! | Добре! |
| Swing your hands dem, gwan like you’re mad | Махни руками, ґван, ніби ти божевільний |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Look right, look left, swing your hands like you’re bad | Подивіться праворуч, подивіться ліворуч, махайте руками, ніби ви погані |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Do the dip! | Зробіть занурення! |
| Do the dip like the dancing god | Робіть занурення, як танцюючий бог |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Walk with it! | Прогуляйтеся з ним! |
| Make up your face like you get robbbed | Намалюйте обличчя, наче вас пограбували |
| Then you double the, double the Out And Bad | Тоді ви подвоюєте, подвоюєте Out And Bad |
| Alright, stop! | Добре, стоп! |
| Make a pose! | Зробіть позу! |
| Take a sip! | Зробіть ковток! |
| Shake your foot, start do the dip! | Потрусіть ногою, почніть опускатися! |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi step out and dip | Усі вийдіть і опустіть |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi a do the Wacky Dip | Усі можуть зробити Wacky Dip |
| Wacky Dip | Wacky Dip |
| Everybody fi a do Bogle Dip | Усі можуть робити Bogle Dip |
| Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip | Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip |
| So, wha' dem a say? | Отже, що ви скажете? |
| Dance will never die | Танець ніколи не помре |
| Out And Bad, so badly bad | Out And Bad, так погано |
| It a get intensify | Це посилюється |
| I see the kids dem in the street | Я бачу дітей на вулиці |
| All the big man dem a practice fi do it | Усі великі люди, які вправляються, це роблять |
| Although Bogle pass and gone | Хоча Богле пройшов і пішов |
| We still a make dem know him dancing live on | Ми досі даємо їм знати, що він танцює наживо |
| Everybody just! | Всі тільки! |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do Bogle Bounce | Усі можуть виконувати Bogle Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a do di Willie Bounce | Усі довіряють Willie Bounce |
| Do the bounce, Willie Bounce | Виконуй відскок, Віллі Bounce |
| Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce | Усі бай, ну, роби ді Віллі Bounce |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| What you can do for me? | Що ви можете зробити для мене? |
| Dance! | Танцюй! |
| Get ready! | Готуйся! |
| Dance! | Танцюй! |
| Get ready… | Готуйся… |
Переклад тексту пісні Willie Bounce - Elephant man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willie Bounce , виконавця -Elephant man
У жанрі:Регги
Дата випуску:20.11.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
Wind Up ft. Elephant man, Opal | 2013 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 |