Переклад тексту пісні Gully Creppa - Elephant man

Gully Creppa (оригінал)

SUMM OF iT MiTE BE iNACCURATE BUHH YEAHH
JUSS HADD TOO TYPE DiiSS UPP QUiiCK TYMM
CAHH NOBUDY NOS DiiSS TUNEE 3VN DOE iiSS EAZY
LOOOLSZZ.
-- BADGYAAAL N: DOHRTT
Ah Wah’um 2 Dem Ice?!
(Gully Creepa, Gully Gully Creepa.)
Dah riddim yah mek everywun waan dance!
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Ova prendis pon ah sunday
Uptown we deh pon ah monday
Weh uno ah tink seh
It dun day?!
Ah fire link to sunday
Cos ah bare dances ah cum deh
Wwitchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Watch kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
All da dancers de weh ah dance
And now dem did ah dance before dem
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Big up di dancers nowadays
Weh ah find di bran new flava
Shelly belly, blaze, gulo squad, big up di ravers clavers
Wacky set di trend fi dem ah him ah di
Ah ice shuda rich long time ah tru him av behavia
Mi see man woman pickney ah dweet
Di wah dey dance suh sweet
Move yu right foot make yu left repeat
Make sure yu lap repeat
Den yu wuk widit
Cudda ina di club or pan di beach
If dem evil wan it we tek it to dem in da street
Cah di girls dem wan cum out and dance seven days ah di week
Nah nuh time fi sleep
Dance we ah dance until we rech we peak
Ice ah teach everybady ah do di gully creep
Find someewhere where rap music ah play
Sum boi weh dance ah keep
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
JKus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Ova prendits pon ah sunday
Uptown we deh pon ah monday
Weh uno ah tink seh
It dun day?!
Ah fire link to sunday
Cos ah bare dances ah cum deh
Switchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Watch kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
All da dancers deh weh ah dance
And now dem did ah dance before dem
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)

Gully Creppa (переклад)

СУММ iT MiTE БУДЬ НЕТОЧНИМ
JUSS HADD ТАКОЕ ТИП DiiSS UPP QUIiCK TYMM
CAHH NOBUDY NOS DiiSS TUNEE 3VN DOE iiSS EAZY
LOOOLSZZ.
-- BADGYAAAL N: DOHRTT
Ах, 2 Dem Ice?!
(Галлі Кріпа, Галлі Кріпа.)
Dah riddim yah mek everywun waan dance!
Mista wacky ah di teacher
Але ah ice ah buss di peice yah
Усі на дах-стріт
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, які нах бачать yah
Юх сеньйора сеньйорита прогулянка
Коли юх чуєш, дах бить я
Weh it назва (gully creepa creepa!)
Бен, ну, назад рухатися вгору ю му мало б
Рухайте ногами, як ролик
Mek up yuh face just like a ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Галлі стає глибоким
І di hill dem gettin steepa
І di dance dem gettin sweeta (Gully Creepa!)
Ova prendis pon ah неділя
У верхній частині міста ми дех пон а понеділок
Weh uno ah tink seh
Чи похмурий день?!
Ах посилання на неділю
Бо ах голі танці ах кум де
Wwitchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Дивіться kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
Усі танцівники de weh ah dance
А тепер вони танцювали перед ними
Mista wacky ah di teacher
Але ah ice ah buss di peice yah
Усі на дах-стріт
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, які нах бачать yah
Юх сеньйора сеньйорита прогулянка
Коли юх чуєш, дах бить я
Weh it назва (gully creepa creepa!)
Бен, ну, назад рухатися вгору ю му мало б
Рухайте ногами, як ролик
Mek up yuh face just like a ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Галлі стає глибоким
І di hill dem gettin steepa
І di dance dem gettin sweeta (Gully Creepa!)
Сьогодні великі танцюристи
А-а-а знайти ді бран нового флава
Шеллі, плам’я, загін гуло, великі ди-рейвери
Безглуздий набір di trend fi dem ah him ah di
Ах лід шуда багатий давно, ах tru him av behavia
Я бачу чоловіка, жінку Пікні ах двіт
Di wah dey dance soh sweet
Перемістіть ю правою ногою, щоб повторити ю ліву
Переконайтеся, що ю колін повторюється
Den yu wuk widit
Cudda ina di club або pan di beach
Якщо зло хоче, ми передаємо його на вулицю
Cah di girls dem wan закінчують і танцюють сім днів ah di тиждень
Немає часу для сну
Танцюй ми а танцюй, поки не досягнемо пік
Ice ah навчай усіх, ah do di gully creep
Знайдіть місце, де грає реп
Sum boi weh dance ah keep
Mista wacky ah di teacher
Але ah ice ah buss di peice yah
Усі на дах-стріт
JKus ah do di gully creea creepa
Люди, які нах бачать yah
Юх сеньйора сеньйорита прогулянка
Коли юх чуєш, дах бить я
Weh it назва (gully creepa creepa!)
Бен, ну, назад рухатися вгору ю му мало б
Рухайте ногами, як ролик
Mek up yuh face just like a ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Галлі стає глибоким
І di hill dem gettin steepa
І di dance dem gettin sweeta (Gully Creepa!)
Ова передбачає pon ah неділю
У верхній частині міста ми дех пон а понеділок
Weh uno ah tink seh
Чи похмурий день?!
Ах посилання на неділю
Бо ах голі танці ах кум де
Switchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Дивіться kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
Усі танцюристи deh weh ah dance
А тепер вони танцювали перед ними
Mista wacky ah di teacher
Але ah ice ah buss di peice yah
Усі на дах-стріт
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, які нах бачать yah
Юх сеньйора сеньйорита прогулянка
Коли юх чуєш, дах бить я
Weh it назва (gully creepa creepa!)
Бен, ну, назад рухатися вгору ю му мало б
Рухайте ногами, як ролик
Mek up yuh face just like a ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Галлі стає глибоким
І di hill dem gettin steepa
І di dance dem gettin sweeta (Gully Creepa!)