Переклад тексту пісні Elephant Message - Elephant man

Elephant Message (оригінал)

A what kind of game dem gal over they so a play
Me nuh know what kind of pickney game that
Ring a ring a rosey a [ocket full of posey
Ash and ash and we all fell down
Ashes in the water, ashes in the sea
Shizzle mi nizzle di girls a die over we Me and my crew got the whole city lock
Impress di gal dem with di style that we rock
Yuh nuh like nuh fassy make dem see lighter flash
Elephant message send this out ther
Tiffany, want mi carry her ago Club Epiphany
A girls nught, and dem ago sick of me Her man waan piece of me Say him ago tum and fisa me True mi have him girlfriend a kissa a mi Dem can’t get ridda mi Mi liver, mi biver, mama deliver
Gal a Ocho and Dunns River mi Fadda lord yuh inna mi Thank you for di style wuh you give mi Big up Seaview, Jungle, and Tivoli, whoa
Talking about, see mi and my crew be rolling out
Money inna we pocket, have that x-amount
Can count, plus mi have mi own bank count
Dis me and my crew yuh get pronounce
Have mi name di station announce
Charge mi fi two counts, a murder
With dat tune di a bounce
Big up all players nuh punks, humm
Carrie and Abbie, tell dem feh me in di lobby
Go a Hellshire, go nyam fry fish and bammy
Can’t stand it, stop a Portmore, pick up Tammy
Bare gal mi have inna mi vannie
Marshall and Kurrupt, touch Asylum di place stir up Inna mi mink coat well fur up Bare gal a burr up Watch dem a push and dem a shove up Giddy up, giddy up, giddy up gal hurry up, shizzle
Repeat Verse 1

(переклад)

Яка там гра, де вони так грають
Я знаю, що це за гра на пікні
Ring a ring a rosey a [ocket full of posey
Ясен і попіл, і ми всі впали
Попіл у воді, попіл у морі
Shizzle mi nizzle di girls a die over we me and my ekipa got all city lock
Вразіть ди галь дем стилем, який ми рокуємо
Yuh nuh like nuh fassy, ​​щоб вони бачили світліший спалах
Надішліть це повідомлення слоном
Тіффані, хочу, щоб я відніс її назад Club Epiphany
Дівчатам нічого, а мені вже набридло Її чоловікові від мене Скажи йому тому назад, tum and fisa me Правда, я маю його дівчину поцілуйся а мі Дем не може позбутися мі Mi liver, mi biver, mama done
Gal a Ocho and Dunns River mi Fadda lord yuh inna mi Дякуємо за стиль, який ви даруєте мені Big up Seaview, Jungle та Tivoli, ой
Якщо говорити про те, що я і моя команда виїжджаємо
У нас є гроші в кишені, у них є сума х
Вмію рахувати, плюс у мене є власний банк
Вимовте мене і мій екіпаж
Попросіть оголосити назву станції
Звинувачення у мі фай за двома пунктами, у вбивстві
З dat tune di a bounce
Здоровуйте всіх гравців, панки, хм
Керрі та Еббі, скажи їм у фойє
Ідіть в Пекельний простір, йдіть ням смажте рибу та баммі
Не витримаю, зупини Портмор, підбери Теммі
Гола дівчина має Інну Мі Ванні
Маршалл і Куррупт, торкніться Asylum di place розбурхайте Inna mi норкова шуба добре шерсть Гола дівчина задириться Дивіться, як наштовхнуться та підштовхнути Гідді, запаморочення, запаморочення дівчинка поспішайте, shizzle
Повторіть вірш 1