Переклад тексту пісні U Lying - Elephant man, Busy Signal

U Lying (оригінал)

Dat one yah fi Jamaica
(*This is the land of my birth)
Testing
(*This is the land of my birth)
(*This is the land of my Jamaica, the land of my birth)
Busy
(Verse 1)
Jamaica which part mi born & grow
Tings a get tuff weh mi born & grow
Ghetto yute dem a suffer weh mi born & grow
Times a get tough how mi born & grow
Caan do weh mi born & grow
Man nah tek batty weh mi born & grow
Im here to top ten weh mi born & grow
Man rise di Mach ten weh mi born & grow
Mek mi tell yuh bout weh mi born & grow
Jamaica loose beach weh mi born & grow
Pretty girls pretty beach weh mi born & grow
Tourist waan fi reach weh mi born & grow
Some police dem a ginnal weh mi born & grow
Some a real criminal weh mi born & grow
Di system a kill mi weh mi born & grow
Still mi nah leave, fi go live inna nuh snow cause
(Chorus x2)
I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
(Verse 2)
Bulla pear mi love it from mi born & grow
Gi dem a meal wi love it from mi born & grow
Season rice an Ackee saltfish an akcrow hey, cornmeal porridge
from mi born & grow
Mi a hear bout Jesus from mi born & grow
Mi a hear bout Selassie from mi born & grow
Hear somebody a cuss from mi born & grow
But in God mi trust from mi born & grow
People badman before mi born & grow
From long time before mi born & grow
Any bwoy snitch dead weh mi born & grow
Spy, caught, fled weh mi born & grow
Earth a run red weh mi born & grow
Nuff bloodshed before mi born & grow
Some funny, before mi born & grow
Seh dem baddy fi money before mi born & grow cause
(Chorus)
(Bridge)
(*This is the land of my birth)
(*This is the land of my birth)
(*This is the land of my Jamaica, the land of my birth)
Busy
(Chorus x2)
(Outro)
(*This is the land of my birth) Busy
(*This is the land of my birth) Basically Im sayin
(*This is the land of my Jamaica) Jamaica
(*The land of my birth)
Mi love Jamaica yah so mi born & grow
Nuh hear seh Bob Marley born & grow
An a di 5 Star General born & grow
Elephant an Beenie Man born & grow
Same place Shabba Rankin born & grow
Same place Dennis Brown he born & grow
Righteous Garnett Silk he born & grow
Yah so Kartel born & grow
Assassin Spragga Benz born & grow
Yo, DJ Karim, Sunshine, Collin Hines, Flatbush deh
Big A, Mighty Mike, Yo born & grow
Seh mi a seh all a di yardie, all Jamaican zeen
So whateva seh loka land ova

U Lying (переклад)

Це одна yah fi Ямайка
(*Це земля мого народження)
Тестування
(*Це земля мого народження)
(*Це земля мого Ямайки, земля мого народження)
Зайнятий
(Вірш 1)
Ямайка, яка частина ми народжена й рости
Я отримуйте туф, ми народжуємося й ростемо
Ghetto yute dem a страждай, ми народжуємося й ростемо
Часи стають важкими, як я народжуюсь і зростаю
Може робити, ми народжуємося і ростемо
Man nah tek batty weh mi народжений і рости
Я тут, щоб до десятки кращих, у яких народився й рости
Людина піднялася на десять Мах, ми народилася й рости
Мек ми розкажемо, що ми народжуємося та ростемо
Пухкий пляж Ямайки, де ми народжуємося й ростемо
Гарні дівчата, красиві пляжі, ми народилися й рости
Турист хоче досягти, ми народжуватися й рости
Деякі поліцейські вважають, що ми народжені й рости
Якийсь справжній злочинець, який народжений і росте
Di system a kill my weh mi народжусь і рости
Все-таки ми нах іди, фі го живи inna nuh сніг причина
(Приспів х2)
Я народився вирослим, п’ять місяців на день
Inna di Garden selecta come parash an nuff hell raise
(вірш 2)
Булла груші мені люблю від mi born & grow
Подаруйте їжу, яка вам сподобається, від mi born & grow
Приправте рис, морську рибу Аккі, кукурудзяну кашу
від mi народжений і рости
Я чую про Ісуса від mi born & grow
Я чую про Selassie від mi born & grow
Почуйте, як хтось лається від mi born & grow
Але в Бога я довіряю тому, що я народжуюсь і ростуть
Люди, які злилися до того, як ми народилися й ростуть
Задовго до того, як ми народилися й рости
Будь-який стукач мертвий, ми народжуємося й ростемо
Шпигуни, спіймані, втекли, ми народилися й рости
Земля бігає червона, ми народжуємося й ростемо
Пролийте кровопролиття до того, як я народжуюсь і ростуть
Дещо смішне, до того, як я народився й виріс
Seh dem baddy fi money before mi born & grow
(Приспів)
(Міст)
(*Це земля мого народження)
(*Це земля мого народження)
(*Це земля мого Ямайки, земля мого народження)
Зайнятий
(Приспів х2)
(Закінчення)
(*Це земля мого народження) Зайнято
(*Це земля мого народження) В основному я говорю
(*Це земля мої Ямайки) Ямайка
(*Земля мого народження)
Я я люблю Ямайку, так я народжуюсь і зростаю
Ну, послухай, Боб Марлі народився і рости
Генерал із 5 зірками народився й рости
Слон Beenie Man народжується та росте
У тому самому місці Шабба Ранкін народився і рости
Там же, де Денніс Браун народився та виріс
Праведний Гарнетт Силк народжений і росте
Так, Kartel народжується і росте
Вбивця Спрагга Бенц народився і рости
Yo, DJ Karim, Sunshine, Collin Hines, Flatbush deh
Big A, Mighty Mike, Yo народжений і рости
Seh mi a seh all a di yardie, весь ямайський zeen
Тож whateva seh loka land ova