Переклад тексту пісні La U - El Gran Silencio

La U (оригінал)

La bola aun no rueda y la grada ya se enciende
La hinchada incomparable es la que la prende
Miles de gargantas se hacen presentes
Crece la locura que pasa por sus mentes
Saltan a la cancha, se enciende la afición
La casa es un volcán en constante explosión
La hinchada vibrando, aguerrido el corazón
La locura es tan grande, se pierde la razón
Hinchada de Tigres, ¿cuál es tu profesión?
¡La U!
¡La U!
¡La U!
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
Tigres somos todos, la gente no lo entiende
La U es un espiritú, la U es la misma gente
Con ideas diferentes
No dan un paso atrás ni tampoco se detienen
La U es un orgullo que siempre se defiende
Corriendo tras la U, que empieza la invasión
Marchemos todos juntos al compás del acordeón
Marchemos todos juntos y que empiece la invasión
¡La U!
¡La U!
¡La U!
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
La sangre es amarilla, azul el corazón
Honor inquebrantable de un eterno amor
Amor a mis colores, espiritú y pasión
Una nación de Tigres es una nación de amor
Amarte es mi alegría, amarte es mi ilusión
Copamos cualquier cancha por todita la nación
Preparense rivales y que abran el portón
Los guardianes de la U preparan la invasión
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
¡Tigres!
Alistense
Con trapos y banderas preparense
¡Tigres!
Alistense
Que esto es una fiesta, esto es un bembé
Hinchada de Tigres, ¿cuál es tu profesión?
¡La U!
¡La U!
¡La U!

La U (переклад)

М'яч ще не покотився, а трибуни вже горять
Незрівнянний роздутий той, що його вмикає
Тут присутні тисячі ущелин
Божевілля, яке проходить у їхніх головах, зростає
Вони вистрибують на поле, вболівальники вмикаються
Будинок – це вулкан, який постійно вибухає
Опухле вібрує, хоробре серце
Божевілля таке велике, що причина втрачена
Фанат Тигреса, яка твоя професія?
У!
У!
У!
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
Ми всі тигри, люди не розуміють
U - це дух, U - це ті самі люди
з різними ідеями
Вони не відступають і не зупиняються
U — це гордість, яку завжди захищають
Забігаючи за U, починається вторгнення
Давайте всі разом маршируємо під такт баяна
Давайте всі разом рушимо і нехай почнеться вторгнення
У!
У!
У!
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
Кров жовта, серце блакитне
Незламна честь вічної любові
Любов до моїх кольорів, духу та пристрасті
Нація тигрів - це нація любові
Любити тебе - моя радість, любити тебе - моя ілюзія
Ми беремо на себе будь-який суд для всієї нації
Приготуйтеся суперників і відкрийте ворота
Охоронці У готують вторгнення
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
тигри!
готуйся
З ганчірками і прапорцями готуйтеся
тигри!
готуйся
Що це вечірка, це бембе
Фанат Тигреса, яка твоя професія?
У!
У!
У!