| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan
| Запаліть свічку, що повертаються чунтароси околиці
|
| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan
| Запаліть свічку, що повертаються чунтароси околиці
|
| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan ya…
| Запаліть свічку, що чунтароси з околиці повертаються...
|
| Momento, hoy escucha, para oreja, ponte trucha,
| Хвилинка, сьогодні послухай, на слух, насади форель,
|
| acordeones y tambores ya hacen falta los olores y sabores de la cumbia y la
| акордеони та барабани нам уже потрібні запахи та смаки кумбії і
|
| polka
| полька
|
| como locas las amacas con el viento se menean
| як божевільні амаки з вітром вони ворушилися
|
| las morritas colorean sus boquitas de colores pa besar a sus amores que retornan
| маленькі дівчата розфарбовують свої роти кольорами, щоб поцілувати коханих, які повернулися
|
| las comadres en la calle sacan ya las mecedoras y se hacen acredoras
| товариші на вулиці вже витягують качалки і стають кредиторами
|
| del chisme de la vecina y en la cuadra se avecina
| про сусідські плітки і на квартал воно йде
|
| el retorno ya esperado de los que estaban ausentes y de nuevo estan presentes.
| очікуване повернення тих, хто був відсутній і знову присутні.
|
| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan
| Запаліть свічку, що повертаються чунтароси околиці
|
| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan
| Запаліть свічку, що повертаються чунтароси околиці
|
| Prende la vela que los chuntaros del barrio regresan ya…
| Запаліть свічку, що чунтароси з околиці повертаються...
|
| Mas fuerte y regresado el Gran Silencio ha llegado
| Настала сильніша і повернута Велика Тиша
|
| acelerado y de por lado aplastando a quien se cresca
| прискорений і пліч-о-пліч трощив того, хто росте
|
| van gritando pura yesca
| вони кричать чистий трут
|
| como rama del mesquite pa lo seco del ojote
| як гілка мескіту для сухого охоту
|
| encendiendo la avenida con su ritmo bien padrote
| освітлюючи проспект своїм добре сутенерським ритмом
|
| de su barrio la Artillero y tambien de la Unidad Modelo
| з її околиці Артилерист, а також із Модельної частини
|
| viva el Cedros Valle Verde el Gran Silencio esta conciente
| Хай живе Седрос-Валле-Верде Велика Тиша знає
|
| donde nacen las canciones que se cantan en los camiones
| де народжуються пісні, які співають у вантажівках
|
| y se llevan a pasear por todo Mexico, lo magico de los corazones de la gente
| і вони гуляють по всій Мексикі, магія сердець людей
|
| de su estado y he esatado diciendo y cantando en el ecenario
| твого стану, і я говорив і співав на сцені
|
| por cantar una aventura de la raza chichimeca
| за спів про пригоду раси чічімека
|
| porque aca todos somos del norte
| бо тут ми всі з півночі
|
| y gritamos Pura Yesca!!! | і ми кричимо Pura Yesca!!! |