Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au revoir, виконавця - El ClubДата випуску: 14.01.2019
Мова пісні: Французька
Au revoir(оригінал) |
| A ce feu qui s'éteint |
| Aux heures indiscrètes |
| Quand le petit matin |
| Frappe à la fenêtre |
| A ces corps, ces ébats |
| Ces restes de fête |
| Ivres de choses et de joie |
| Le calme après la tempête |
| A ces regards surprise |
| Qui croisent mes yeux |
| A tous ceux qui me disent |
| «Reste encore un peu» |
| A ces intimes qui doutent |
| Qui font de leur mieux |
| A ces compagnons de route |
| Qui vivront, même après être vieux |
| Je dis |
| Au revoir |
| Au revoir les amis, à plus tard |
| Au revoir |
| Au revoir et merci, au revoir |
| A tous ces désirs vivants |
| Qui un jour s’achèvent |
| A celles qui font doucement |
| Que l’amour se lève |
| A ces mots qu’on griffonne |
| Parce que l’on n’ose pas |
| A tout ce qu’on me donne |
| Et que j’emporterai avec moi, là-bas, là-bas |
| Au revoir |
| Au revoir mes amis, à plus tard |
| Au revoir |
| Au revoir et merci, au revoir |
| A plus tard |
| Là-bas, dans le grand noir |
| On lira nos histoires |
| D’amitié et d’espoir |
| Qui feront sans savoir |
| Rêver dans les dortoirs |
| Les enfants |
| Qui font rêver les enfants |
| Au revoir |
| Au revoir mes amis, à plus tard |
| Au revoir |
| Au revoir et merci, au revoir |
| (переклад) |
| До цього вогню, що гасне |
| У нерозважливі години |
| Коли ранній ранок |
| Стук у вікно |
| До цих тіл, до цих витівок |
| Ті залишки вечірки |
| П'яний від справ і радості |
| Затишшя після бурі |
| На ці здивовані погляди |
| які зустрічаються мені очима |
| Усім, хто мені каже |
| "Залишся ще трохи" |
| Тим близьким, хто сумнівається |
| Які роблять все можливе |
| До цих попутників |
| Хто житиме, хоч і постарівши |
| я кажу |
| до побачення |
| До побачення друзі, до зустрічі |
| до побачення |
| До побачення і дякую, до побачення |
| До всіх цих живих бажань |
| Які одного разу закінчуються |
| Тим, хто робить це ніжно |
| Хай росте любов |
| До цих слів, які ми строчимо |
| Тому що ми не сміємо |
| До всього, що мені дано |
| І візьму з собою туди, туди |
| до побачення |
| До побачення, друзі, до зустрічі |
| до побачення |
| До побачення і дякую, до побачення |
| Побачимося |
| Там, у темряві |
| Ми будемо читати наші історії |
| Про дружбу і надію |
| Хто зробить, не знаючи |
| Сновидіння в гуртожитках |
| дітей |
| які змушують дітей мріяти |
| до побачення |
| До побачення, друзі, до зустрічі |
| до побачення |
| До побачення і дякую, до побачення |