Переклад тексту пісні Gladiadores Emplumados - El Canijo De Jerez, Nita Fuel Fandango, Fuel Fandango

Gladiadores Emplumados (оригінал)

Soy gladiador de la calle
No tengo prisa no llevo traje
Las gafas de sol son mi equipaje
Soy gladiador de la calle
No tengo prisa no llevo traje
Las gafas de sol son mi equipaje
Recorriendo el mundo voy
Hasta que estalle una nueva revolución
Que libere al pueblo de tanto ''gachó'' malaje
Y en las cloacas las ratas me comentan
Que tienen el secreto para escapar de la tormenta
Yo no estoy en venta siempre estoy alerta
Soy un mago callejero que saca de su sombrero
Canciones de libertad que se han destapado de este bote de cristal
Y por la nuca la vas sintiendo hasta las uñas de los pies
Si no quieres problemas escúchame
Que yo llevo la buena suerte en las venas
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura
Soy gladiador emplumado
Un gallo de pelea ''azalvajao''
No te escondas que te veo date un rodeo
Yo no soy estafador y no tengo miedo
A lo que digan los demás todo tiene arreglo con papel de celofán
Y por la espalda te va subiendo mi serpiente cascabel
Si no quieres problemas escúchame
Que yo llevo la buena suerte en las venas
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura
Y soy un hombre, lobo en el tejado
Y vengo a secuestrarte el corazón
Y somos gladiadores emplumados
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos esta noche ladraremos
Y esta noche ladraremos sin control

(переклад)

Я вуличний гладіатор
Я не поспішаю, я не вдягаю костюм
Сонцезахисні окуляри - мій багаж
Я вуличний гладіатор
Я не поспішаю, я не вдягаю костюм
Сонцезахисні окуляри - мій багаж
Я подорожую світом
Поки не спалахне нова революція
Звільнити народ від стільки «гачо» зла
А в каналізації щури мені кажуть
У кого є секрет, як уникнути шторму
Я не продаю, я завжди напоготові
Я вуличний фокусник, який витягує з капелюха
Пісні свободи, які були відкриті з цієї скляної банки
І ви відчуваєте це по задній частині шиї аж до нігтів на ногах
Якщо не хочеш проблем, послухай мене
Щоб мені везло в жилах
Я беру гітару, співаю тобі і забираю твої печалі
Я маю звичку зависати біля антен
Давайте подивимося, чи не заплутають мене хмари, і сирена пройде повз
Я божевільний, що сказав тобі про своє божевілля
Я б’юся, як півень, і іноді люблю висоту
Маю звичку разом з місяцем перетворюватися на вовка
Ніч переслідує нас, колега, пригода починається
Я пернатий гладіатор
Бійський півень «азальваджао»
Не приховуй, що я бачу, що ти обійдеш
Я не шахрай і не боюся
Як кажуть інші, все можна виправити целофановим папером
А по спині мій гримуча змія лізе
Якщо не хочеш проблем, послухай мене
Щоб мені везло в жилах
Я беру гітару, співаю тобі і забираю твої печалі
Я маю звичку зависати біля антен
Давайте подивимося, чи не заплутають мене хмари, і сирена пройде повз
Я божевільний, що сказав тобі про своє божевілля
Я б’юся, як півень, і іноді люблю висоту
Маю звичку разом з місяцем перетворюватися на вовка
Ніч переслідує нас, колега, пригода починається
А я людина, вовк на даху
І я прийшов викрасти твоє серце
А ми пернаті гладіатори
І сьогодні ввечері ми будемо нестримно гавкати
І сьогодні ввечері ми будемо нестримно гавкати
І сьогодні ввечері ми будемо нестримно гавкати
І сьогодні ввечері ми будемо гавкати сьогодні ввечері ми будемо гавкати
І сьогодні ввечері ми будемо нестримно гавкати