Переклад тексту пісні Vděčnej - Ektor

Vděčnej (оригінал)

Zlitej na špinavým náměstí
J’s na nohách, Breitle na zápěstí
Za sebou hromadu píčovin
Ale furt vím, že jsem typ, kterej má štěstí
Už od dob, kdy jsem jenom pálil gramy
Když se nosilo Karl Kani
Fame ani cash, jenom hladovej grázl
A vize na startu stály samy
Žadný haters, žádnej bulvár, psycha a vyjetý šlapky
Žádný soudy, žádný hovna, fotky, kamery, klapky
Žádný fejkový historky o tom, co dělám a kdo vlastně jsem
Zkurvenej koloběh hoven se snaží nás namotat
Zvedněte prdele, jdem!
Pochcat hate, pochcat lež
Oslavit to, že furt felíme spolu
Bodovat, překonat hranice, děkovat za to že máme tu životní školu
Nemám na prdeli 100 míčů, ale mám talent plivat dope flow
Žralok, kdo z nich tam venku si dovolí s takovým klidem plout hrou
Vojáci salutujou, no a co že mě dissí krysí četa
Sráči, dveře se zavírají, jenom ty hráči nabíhaj do mýho světa
100 malejch kokotů nechápe nic, ale tisíce lidí mi rozuměj roky
Neporovnatelný, totálně o hovně, myslet na pro nebo proti
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
Už zkurvenejch pár let mám to svý
Mý lidi, můj rap, království
Sedím a myslím na desku
Ladím to, zatímco město už dávno spí
V hypu jak Blake Griffin
Jak kdybych jel zlej sniffin'
Dunim to, než z toho chčijou všichni
Až pak to nechám bejt, mizim
Zvednout level, udělat cash, inkasovat šeky a potlesk
Žádný kecy, žádný buzny nemůžou stopnout progress
Zatím jdu na půl plynu, ale příjde to, říkám ti začne kill
Dali mi do ruky žezlo, co nepustim, dokavať nebudu na dně sil
Co chtěj víc, co chtěj říct
Typovi, co tohle zvlád za 5
Stojím na stejný stagi s lidma, co fellej na scéně už 15 let
Vyrábím hity jak Hitman
Chudáci vyráběj komenty, maj strach
Bojí se toho, až příjde chvíle
Kdy budu mít v garáži Maybach
Myslím na všechny svý lidi pokaždý
Když jedu do studia ztrestat beat
Po stý pojistit to, že jsem s nima už navždy
I kdybych dneska chcíp
Pochop, už nemusím pro cashe riskovat kriminál
Nemusím točit ty kila
Kurva, živím se tím, o čem od mala většina z nás jenom snila
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to neříkám zas tak často
Jsem vděčnej
I když to nevypadá, i když to nedávám najevo na 100
Jsem vděčnej

Vděčnej (переклад)

Вилийте на брудний майдан
Джей на ногах, Брейтл на зап'ясті
За ним купа корму
Але я все ще знаю, що я щасливчик
З тих пір я просто спалював грами
Коли носили Карла Кані
Ні слави, ні грошей, просто голодний сволоч
І бачення на початку були одні
Ні хейтерів, ні бульвару, ні психіки, ні проституток
Без судових позовів, без лайна, фотографій, фотоапаратів, закрилок
Жодних фейкових історій про те, що я роблю і хто я насправді
Проклятий лайновий цикл намагається нас звести
Вставай дупу, ходімо!
Какашка ненавидить, какашка брехня
Святкуйте, що ми все ще тусуємо разом
Набирайте бали, перетинайте кордони, дякую вам за школу життя
У мене немає 100 траханих куль, але у мене є талант плюнути дурманом
Хто з них може дозволити собі проплисти гру з таким спокоєм
Солдати салютують, то який щурячий взвод мене лякає
Чорт, двері зачиняються, тільки гравці входять у мій світ
100 маленьких хуйнів нічого не розуміють, але тисячі людей розуміють мене роками
Незрівнянний, повністю про лайно, подумайте за чи проти
я вдячний
Хоча це не схоже на те, хоча я кажу це не так часто
я вдячний
Навіть якщо це не виглядає так, навіть якщо я не показую це на 100
я вдячний
Хоча це не схоже на те, хоча я кажу це не так часто
я вдячний
Навіть якщо це не виглядає так, навіть якщо я не показую це на 100
я вдячний
Я трахаюсь кілька років
Мій народ, мій реп, королівство
Сиджу і думаю про запис
Налаштовую, поки місто вже давно спить
У рекламі як Блейк Гріффін
Ніби я вів злого нюхача
Я зроблю це до того, як усі цього захочуть
Потім, коли я відпускаю це, я зникаю
Підніміть рівень, заробляйте готівку, збирайте чеки та оплески
Ніяка фігня, жодна фігня не може зупинити прогрес
Я зараз на половині газу, але це наближається, я кажу вам, це вб'є
Вони дали мені скіпетр, який я не відпущу, я не зможу це зробити на дні своїх сил
Що вони ще хочуть сказати?
Хлопець, який може це зробити за 5
Я стою на одній сцені з людьми, які на сцені вже 15 років
Я роблю хіти, як Hitman
Бідні люди коментують, їм страшно
Вона боїться моменту
Коли в мене буде Maybach в гаражі?
Я кожного разу думаю про всіх своїх людей
Коли я йду в студію, щоб покарати біт
У сотий раз переконайся, що я з ними назавжди
Навіть якщо я хочу сьогодні
Зрозумійте, мені більше не доведеться ризикувати злочином заради готівки
Мені не потрібно крутити ці фунти
Блін, я заробляю на життя тим, про що більшість з нас тільки мріяли
я вдячний
Хоча це не схоже на те, хоча я кажу це не так часто
я вдячний
Навіть якщо це не виглядає так, навіть якщо я не показую це на 100
я вдячний
Хоча це не схоже на те, хоча я кажу це не так часто
я вдячний
Навіть якщо це не виглядає так, навіть якщо я не показую це на 100
я вдячний