Переклад тексту пісні Batman - Ektor, Ego

Batman (оригінал)

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
Jednou jsem neviděl denní světlo šest dní
Kámo, říkam ti, bylo to peklo
Přesný načasování to není všechno
Bez svý flašky ani na krok, město nespí
Nevím, co znamená nikam nejdu, nachcat
Sleduj, jak přiletí další grejgus, raz, dva
Sorry, nebude večeře, prej jdu chlastat vesmír
Pětkrát v tejdnu, basta
Půl života vidím jenom přes dno flašky
Lidi říkaj, takhle by to nešlo navždy
Odpovídam, zastavím to těžko, husky
Tahám celou smečku, heslo na zdi říká
Když tě potřebujou, buď tam přesně
Nezajímá, co mi stojí kurva v cestě
Nebude to mega, ale ultra, těš se
Přiletim jak Batman, zdechnem v pekle
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
To to to to.
toto není tvoje bežné mesto
Je krotké cez deň, ale v noci býva kurva, kurva besné
V zadu v rohu miesto činu
Stači jedna fľaša Ginu
Hneď sa hrajú na hrdinu
Nikto z nich necíti vinu
Klamú si, keď hovoria, že hovoria si na rovinu
Čítaju si komixy a púšťaju si filmy twinu
Tvária sa, jak Jokeri a potom domov s plačom idú
Stačí jedna flaša ginu, hneď sa hrajú na hrdinu
Vidím ich, jak vyjebaný röntgen, mou
Vyletím, jak vyjebaný Batman jou
Zajebem, jak vyjebaný Scatman jou
Konec hry, jak vyjebaný Pacman jou
Bang, bang, bang
Zajebem jak
Bang, bang, bang
K tomu zajebem jak
Bang bang bang
Zajebem jak
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang…
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman

Batman (переклад)

Коли люди вранці йдуть на роботу, а діти біжать до школи і
Бабуся виходить з собакою
Він повертається з піхви в своїй кицьці, посміхаючись йому в обличчя
Все слідує, як на рентгенівському знімку
Нарешті він лягає в ліжко і
Вимикає телефон, потім не працює вдень
Протягом дня він збирає для цього більше енергії
Знову полетіти, як Бетмен вночі
Одного разу я шість днів не бачив світла
Чувак, кажу тобі, це було пекло
Точний час – це ще не все
Без його пляшки чи кроку місто не спить
Я не знаю, що це означає, що я нікуди не піду
Подивіться, як приходить інший учень, один чи два
Вибачте, вечері не буде, я збираюся випити всесвіт
П'ять разів на тиждень, і все
Я бачу лише половину життя через дно пляшки
Люди кажуть, що так не працюватиме вічно
Я відповідаю, зупиню це важко, хаскі
Я тягну всю пачку, говорить пароль на стіні
Коли вони потребують вас, будьте поруч
Мені байдуже, чого мені, чорт возьми, коштує
Це буде не мега, а ультра, ви цього чекаєте з нетерпінням
Я буду літати, як Бетмен, помру в пеклі
Коли люди вранці йдуть на роботу, а діти біжать до школи і
Бабуся виходить з собакою
Він повертається з піхви в своїй кицьці, посміхаючись йому в обличчя
Все слідує, як на рентгенівському знімку
Нарешті він лягає в ліжко і
Вимикає телефон, потім не працює вдень
Протягом дня він збирає для цього більше енергії
Знову полетіти, як Бетмен вночі
Це воно.
це не ваше звичайне місто
Вдень вона ручна, а вночі скажена
У задньому кутку місця злочину
Лише одна пляшка джину
Вони відразу грають героя
Ніхто з них не відчуває себе винним
Вони брешуть, коли кажуть, що говорять прямо
Я читаю комікси та дивлюся фільми-близнюки
Вони прикидаються Джокерами, а потім йдуть додому плачучи
Лише одна пляшка джину, вони відразу грають героя
Я бачу їх як прокляті рентгенівські промені, мої
Я вилетю, як проклятий Бетмен
Блін, який бісний Скетмен
Кінець гри як трахканий Pacman jou
Бац, бац, бац
На хуй ти
Бац, бац, бац
Ось як я трахаю це
Bang Bang Bang
На хуй ти
Бац, бац, бац
Бац, бац, бац
Бац, бац…
Коли люди вранці йдуть на роботу, а діти біжать до школи і
Бабуся виходить з собакою
Він повертається з піхви в своїй кицьці, посміхаючись йому в обличчя
Все слідує, як на рентгенівському знімку
Нарешті він лягає в ліжко і
Вимикає телефон, потім не працює вдень
Протягом дня він збирає для цього більше енергії
Знову полетіти, як Бетмен вночі
Коли люди вранці йдуть на роботу, а діти біжать до школи і
Бабуся виходить з собакою
Він повертається з піхви в своїй кицьці, посміхаючись йому в обличчя
Все слідує, як на рентгенівському знімку
Нарешті він лягає в ліжко і
Вимикає телефон, потім не працює вдень
Протягом дня він збирає для цього більше енергії
Знову полетіти, як Бетмен вночі