Переклад тексту пісні Do pěti - Ektor

Do pěti (оригінал)

Slunce svítí, jedu Prahou, život voní skvěle
Furt to zvoní, furt jí choděj zprávy vod přítele
Včera frajer, dneska koukni jak se bojí, hele
Prej mu po těch letech asi došlo, co jí sere
Furt soudí, furt brečí, dám klid a zase má nervy
Jsme hloupý, jsme sjetý, už roky pohrdá velmi
Nechápe pořád dole, volá bože mayday
Ty auta, holky, prachy v klipu, to musí bejt fake prej
Počítám jenom do pěti
Prej počítám jenom do pěti
Ano, počítám jenom do pěti
Přesně jak jsi řek
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět
Stačí pět domů, pět aut, pět mega ve zdi
Pět lidí, těch, kterejm věřim, nikdy bez nich
Pět minut, abych dopsal track, už musim jet
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět
Hodně práce, málo slov i když jsem prej dávno top
Hodně práce, hodně práce, tohle chápe málokdo
Byznys až pak rock and roll, nevíš kdo je pro mě vzor
Žádnej titul kámo, stejně právě mluví profesor
Co tě sere, pověz mi, jde vo cash nebo vo děvky?
Ten proces neni pro všechny, je pozdě na ty protesty
Poslechni to, postěžuj si, že postrádáme IQ
Silný slova, stejně pořád jenom slova, víc ne
Počítám jenom do pěti
Prej počítám jenom do pěti
Ano, počítám jenom do pěti
Přesně jak jsi řek
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět
Stačí pět domů, pět aut, pět mega ve zdi
Pět lidí, těch, kterejm věřim, nikdy bez nich
Pět minut, abych dopsal track, už musim jet
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět
Údajně musim mít těch pár písmen před jménem
Se kvůli tomu budou hádat, ty kreténi
Údajně musim mít těch pár písmen před jménem
Mně stačí slyšet lidi řvát moje refrény
Jsem dyskalkulik, dyslektik, dysgrafik
Ale vyznám se v tom byznysu
Chceš poladit cash — kdyžtak přijď
Zase všechno správně jak ten poslední šprt zlej
Vysmívám se, koukej na ten prostřední prst prej
Počítám jenom do pěti
Prej počítám jenom do pěti
Ano, počítám jenom do pěti
Přesně jak jsi řek
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět
Stačí pět domů, pět aut, pět mega ve zdi
Pět lidí, těch, kterejm věřim, nikdy bez nich
Pět minut, abych dopsal track, už musim jet
Raz, dva, tři, čtyři, dej mi pět

Do pěti (переклад)

Сонце світить, я їду через Прагу, життя пахне чудово
Він досі дзвонить, завжди приходить до новин її подруги
Вчора, чувак, сьогодні подивіться, який він наляканий, подивіться
Я хотів би, щоб він зрозумів, що відбувається після тих років
Він досі судить, весь час плаче, дає мені спокій і знову нервує
Ми дурні, ми приголомшені, він зневажав роками
Він і досі не розуміє, Божий день кличе
Ті машини, дівчата, гроші в кліпі, це, мабуть, фальшиве бажання
Я рахую лише до п'яти
Я рахую лише до п'яти
Так, я рахую лише до п’яти
Саме так, як ви сказали
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять
Досить п’яти будинків, п’яти машин, п’яти мега в стіні
П’ятеро людей, яким я довіряю, ніколи без них
Мені потрібно пройти п’ять хвилин, щоб закінчити трек
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять
Багато роботи, мало слів, незважаючи на те, що я довгий час був на висоті
Багато роботи, багато роботи, мало хто це розуміє
Бізнес тоді рок-н-рол, ти не знаєш, хто для мене є взірцем
Без титулу, чувак, професор зараз говорить
Якого біса, скажи мені, це гроші чи повії?
Процес не для всіх, для протестів вже пізно
Слухай це, скаржись, що нам бракує IQ
Сильні слова, все одно слова, не більше
Я рахую лише до п'яти
Я рахую лише до п'яти
Так, я рахую лише до п’яти
Саме так, як ви сказали
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять
Досить п’яти будинків, п’яти машин, п’яти мега в стіні
П’ятеро людей, яким я довіряю, ніколи без них
Мені потрібно пройти п’ять хвилин, щоб закінчити трек
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять
У мене повинні бути ці кілька букв перед моїм іменем
Вони будуть сперечатися про це, мудаки
У мене повинні бути ці кілька букв перед моїм іменем
Я просто маю чути, як люди вигукують мої хори
Я дискалькулік, дислексик, дисграфік
Але я знаю справу
Хочете налаштувати готівку – все одно давай
Знову все правильно, як останній ботанік
Я сміюся, дивлюсь на той середній палець, бажаю
Я рахую лише до п'яти
Я рахую лише до п'яти
Так, я рахую лише до п’яти
Саме так, як ви сказали
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять
Досить п’яти будинків, п’яти машин, п’яти мега в стіні
П’ятеро людей, яким я довіряю, ніколи без них
Мені потрібно пройти п’ять хвилин, щоб закінчити трек
Раз, два, три, чотири, дайте мені п'ять